Translation for "vannejarrujen" to english

Vannejarrujen

• rim brakes

Translation examples

rim brakes

Edessä ja takana: Magura HS 11 hydrauliset vannejarrut
In front and at the back: Magura HS 11 hydraulic rim brake

Vannejarruja on erittäin helppo käsitellä ja huoltaa, ja vaikka levyjarrut ovat tehokkaammat ja tarvitsevat hyvin vähän huoltoa, niiden huoltaminen ja säätäminen on hieman vannejarruja monimutkaisempaa.
Rim brakes are very easy to work on and maintain, and while discs perform reliably and require minimal maintenance, servicing and adjusting them is a bit more complex than with rim brakes.

Perus-booster, joka toimitetaan vannejarrun mukana ei sovi, koska kulma ei sovi.
The standard booster which comes with the rim brake does not fit as the angle does not match.

Perinteiset vannejarrut ovat aina olleet erinomainen vaihtoehto, ja ne ovat edelleen saatavana useissa Trekin tarjoamissa pyörämalleissa.
Traditional rim brakes have always been a great option, and they’re still available on many Trek bikes.

Hydraulisten vannejarrujen palat on hyvin helppo vaihtaa ja täältä löytyy jotakin jokaiselle vanteelle ja säälle.
It is very easy to exchange the pads of hydraulic rim brakes and something is offered here for

Ensimmäistä kertaa ylivertainen kilpapyörä on saatavana sekä flat mount -levyjarruilla että suorakiinnitteisillä vannejarruilla.
For the first time, the ultimate race bike is available in flat mount disc brake and direct mount rim brake options.

Ostaessasi pyöränvannetta täytyy sinun ottaa myös huomioon, että on olemassa erilaisia levyjarruja ja vannejarruja.
When buying a wheel rim you should also be aware that there are different versions for disc brakes and rim brakes.

Nopea ylämäissä, vakaa alamäissä ja tasaisella, levyjarruilla tai vannejarruilla, Ultimate CF SL nostaa ajamisesi uudelle tasolle.
Climbing high, descending fast or cruising the flats, disc brake or rim brake, the Ultimate CF SL will take your riding up a level.

Molemmat jarruratkaisut on integroitu runkoon, joten riippumatta siitä, pidätkö enemmän kevyempien vannejarrujen rakenteesta vai rengastilaa lisäävistä ja kaikissa sääoloissa tehokkaasti toimivista levyjarruista, saat ainutlaatuisesti integroidut aerodynaamiset jarrut.
Both brake technologies are fully integrated, so whether you prefer the moulded design of the lighter rim brake options or the extra stopping power and clearance of all-weather disc brakes, you’re getting exceptional integration and aerodynamic performance.

Tietenkin Sramin uusi huippuosasarja löytyy myös meidän high-end-maantiepyöristä. Löydät osasarjan seuraavista pyörämalleista: kisapyörästä X-LITE SIX vannejarruilla ja levyjarruilla, gran fondo -pyörästä TEAM GF SIX DISC ja aeropyörästä XEON CW DISC.
With the X-LITE SIX with disc and rim brake, the TEAM GF SIX for Gran Fondo use, or the XEON CW DISC aero racer, you can convince yourself o the new shifting comfort!