Translation examples
- käyttää vanhustyön ja gerontologian käsitteitä ja tietoa johdonmukaisesti
- use concepts and information in elderly care and gerontology systematically
Opetus sisältää vanhustyön alaan liittyviä suullisia ja kirjallisia harjoituksia.
Terminology of Elderly care, both oral and written exercises.
Teemoina ovat muun muassa koulutus ja ura, vanhustyön organisaatioita, työympäristöjä, -tehtäviä, -prosesseja ja
Themes include: education and career planning, elderly care organisations, work related environments, tasks, processes and tools.
TIETOPERUSTA Opiskelija osaa: - käyttää vanhustyön ja gerontologian käsitteitä ja tietoa sujuvasti ja laaja-alaisesti
The student is able to: - use concepts and knowledge in elderly care and gerontology fluently and comprehensively
Myös laajamittaisempaa tutkimusta on tekeillä mobiiliteknologian hyödyntämisessä vanhustyössä Suomessa ja Kiinassa.
A lot of research is being conducted on how to use mobile technology in elderly care both in China and in Finland.
Verkko-oppimisalustana opintojakson aikana on Moodle. Mielenterveys, päihdetyö ja vammaisuus vanhustyössä SX00BN10-3009 20.03.2019-24.05.2019 5 op (SXC18K2) +-
Mental Health, Alcohol and Drugs Intervention, Disabilities in Elderly Care SX00BN10-3009 20.03.2019-24.05.2019 5 credits (SXC18K2) +-
Keskeiset oppimistulokset on kuvattu opetussuunnitelmassa. Korkeakoulusta valmistuvien työprofiilit Vanhusyön tutkinto-ohjelmasta valmistuneet osaavat toimia vaativissa vanhustyön ja -palvelujen kehittämis- ja johtamistehtävissä, jotka edellyttävät kykyä ennakoida, arvioida ja kartuttaa vanhustyön tietoa ja uudistaa käytäntöjä innovatiivisesti ja kansainvälisesti.
Graduates from the Degree Programme in HUman Ageing and Services are capable of acting in demanding elderly care and services development and management positions, which require the ability to anticipate, assess and improve knowledge within the field of elderly care and sercvices and reform practices innovatively and internationally.
Oulun kaupungin vanhustyön johtaja Anna Haverinen toteaa, että RAI-tiedon hyödyntämisen kivijalka on luotettava arviointi.
Anna Haverinen, Director of Elderly care in the city of Oulu says that the reliable assessment is the basis for utilization of RAI information.
Työn tavoitteena oli selvittää kestävän kehityksen merkitys, ilmeneminen ja sen vaikutukset vanhustyössä sekä yleistä tietämystä kestävästä kehityksestä ja sen ilmentymisestä.
The objective of the thesis was to analyse the significance and the effects of sustainable development in elderly care.
Silva Siponkoski toivoo, että kulttuurisen vanhustyön kentälle syntyisi suojeltu ammattinimike ja selkeät standardit.
Silva Siponkoski hopes for a trade-marked professional title and clear standards for the cultural elderly work.
Tällä hetkellä iso osa kulttuurisesta vanhustyöstä tehdään vapaaehtoisvoimin omista harrastuksista ja mielenkiinnonkohteista ponnistaen.
At the moment the cultural elderly work is mostly done on a volunteer basis stemming from personal interests and hobbies.
Se on toki erittäin arvokasta ja tärkeää, mutta kulttuurinen vanhustyö ei saisi jäädä harrastuneisuuden varaan.
This is an important and valuable work but the cultural elderly work should not be solely hobby based.
RAI on jo valmiiksi vanhustyössä tuttu työkalu, joten kulttuurisen vanhustyön vaikutuksen seuraaminen sen avulla olisi vain uusi ulottuvuus jo tutun työkalun käyttöön, Siponkoski visioi ja toivoo, että myös Suomessa kulttuurin panos laskettaisiin mukaan hyvinvoint
RAI is already an established tool in elderly work so assessing and verifying the effects of cultural elderly work would only be a new dimension in the use of a familiar tool, Siponkoski predicts and hopes that the cultural contribution would be recognized also in Finland when you measure well-being.
Original Sokos Hotel Ilves valmistautuu Suomen itsenäisyyden merkkivuoteen yhdessä tamperelaisen vapaaehtoisen vanhustyön keskuksen Mummon Kammarin kanssa.
Original Sokos Hotel Ilves is preparing for Finland's centenary together with Mummon Kammari, a centre for voluntary elderly work in Tampere.
– Kulttuurisen vanhustyön arvostus nousisi ja merkitys ymmärrettäisiin laajemmin, jos sen voitaisiin osoittaa tuovan mittavat säästöt, ja kaupan päälle elämänlaatu kohenisi siinä siivellä. Kulttuuriselle vanhustyölle kriteerit
- There would be an increase in the value of cultural elderly work and a greater understanding of its importance if it could be proven to bring big savings and at the same time improve the quality of life.
Ohjaustoiminnan artenomi Silva Siponkoski ja Raisoft järjestivät huhtikuun lopussa kaksi kulttuurisesta vanhustyöstä kertovaa webinaaria, jotka herättivät suurta kiinnostusta.
Silva Siponkoski, with a degree in applied arts and guidance activity, arranged together with Raisoft two webinars about cultural elderly work at the end of April.
Toiminnan kirjo on laaja: se yltää lapsi-, nuoriso- ja vanhustyöstä opinto-, kulttuuri ja monikulttuurisuustyöhön sekä monipuolisiin asumisen palveluihin.
Range of our activities is very wide: it reaches from child, youth and elderly work to educational, cultural and multicultural work as well as versatile housing services.
Silva Siponkoski kertoo, että vaikka kulttuurisen vanhustyön termi ei ole vielä kovin tuttu eikä vakiintunut, on työllä pitkä historia ja juuret ulottuvat
Silva Siponkoski says that even though the notion 'cultural elderly work´ isn't very well established yet, the work itself has a long history and goes all the way back to Florence Nightingale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test