Translation for "vanhurskaasti" to english

Vanhurskaasti

• righteously

Translation examples

righteously

Jeesus ei tuominnut silmännäöltä, hän tuomitsi vanhurskaasti.
Jesus did not judge by appearances; He judged righteously.

Hän tuomitsee maanpiirin vanhurskaasti ja kansat oikeuden mukaan.
He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.

19 Ja Henok saarnasi yhä vanhurskaasti Jumalan kansalle.
19 And Enoch continued his preaching in righteousness unto the people of God.

6 Ja hän antaa sinun vanhurska
6 And He shall bring forth your righteousness like the light, and your judgment like the noonday.

Mutta katso, hänen tahtonsa tapahtukoon, sillä hänen btiensä ovat vanhurskaat ikuisesti.
But behold, his will be done; for his ways are righteousness forever.

8 Vanhurskaat ovat minun suuni sanat kaikki, ei ole niissä mitään petollista, ei väärää.
8 All the words of my mouth are in righteousness.

Jumala on totisesti olemassa, ja hänen tuomionsa ovat oikeat ja vanhurskaat.
first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be

Kun elätte edelleen vanhurskaasti, teille annetaan aina innoitusta tietää, mitä tehdä.
As you continue to live righteously, you will always be prompted to know what to do.

Pyhän Hengen vaikuttamana uskova oppii elämään vanhurskaasti tässä nykyisessä maailmanajassa.
By the influence of the Holy Spirit believer learn to live by righteously in this current world time.

Eräänä päivänä Messias hallitsee oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti (Jesaja 9:7; 32:1).
The Messiah will one day rule in justice and righteousness (Isaiah 9:7; 32:1).

Vuonna 2010 HM-lehti asetti Hellig Usvartin sijalle 63 Top 100 Christian Rock Albums of All Time -listalleen perusteenaan, että se "laukaisi kristuskeskeisen soluttautumisen black metal -kulttuurista" ja "edustaa vanhurskaan raivoisaa hyökkäystä".
In 2010, HM Magazine listed Hellig Usvart #63 on its Top 100 Christian Rock Albums of All Time list stating that it "kicked off a Christocentric infiltration of black metal culture" and it "holds up as a righteously furious assault".