Translation for "vanhoina" to english

Vanhoina

• old
• as old

Translation examples

old

Pietarissa on säilynyt monta vanhoja taloja ja vanhoja pihoja.
In St. Petersburg, are preserved many old houses and old yards.

Tässä ovat näytteillä malleja vanhojen alusten, vanhoja maalauksia ja valokuvia.
Here are exhibited models of old ships, old paintings and photographs.

Miksi vanhoja kirjoja?
Why old books?

Uusien ja vanhojen.
New or old.

Pinseri » Vanhoja valokuvia
(and old photographs)

Tästä vanhoille sivuille
This old guitar |

Seksi on parhaimmillaan vanhojen lutkien ja vanhojen miesten kanssa!
Best sex with old sluts and old men can be enjoyed on our site!

Kun kuuntelemme vanhoja biisejämme, ne eivät kuulosta meidän mielestämme vanhoilta.
When we listen to the old songs, they don’t sound old to us.

Vanhojen linjojen optimoinnit
Optimisation of old lines

Mitäpä niistä, vanhoista.
The old commander laughed.

Joka vanhoja muistaa....
Old Sam remembers...

Vanhoissa kartoissa Rattula .
Old Racing Cars.

Vanhoja asiakirjoja tuhoutuu.
"Old Papers Disclosed".

Lounais-Hämeen vanhoista myllyistä.
Old South Uist.

Aija Kuparinen, Vanhojen tie.
"New Journey, Old Path".

"Töölön kylän vanhoja nimiä".
"Tales of Old Dorp".

Uusia maailmoita vanhojen sijaan.
New Worlds for Old.

Vanhoja tamperelaisia aikakirjain pimennosta.
Old time notes of Pennsylvania.

1937 Pyhämaan vanhoja rakennuksia.
1937 : Demolition of the old convent.

Vanhoille laitteille on oma sarjansa.
The team uses old equipment.

as old

On tosiasiallisesti yhtä vanhoja kuin mies, itse.
It is actually as old as man itself.

Henkilökunta siirtyi uuteen yhtiöön vanhoina työntekijöinä.
The staff was transferred to the new company as old employees.

Mutta kaikki menetelmät ovat yhtä vanhoja kuin maailma.
But all methods are as old as the world.

Nykyinen henkilöstö siirtyy uuden yhtiön palvelukseen vanhoina työntekijöinä.
All current staff will transfer to the new Company as old employees.

Nämä äänet ovat monia uusia ääniä sekä vanhoja suosikkeja.
These voices include many new sounds as well as old favourites.

Kirjastoyhdistykset, jotka ovat yhtä vanhoja kuin korkeakoulu, sijaitsevat kampuksella.
Literary Societies, as old as the college, are located on campus.

Kireät ja rikkoutuneet välit ovat yhtä vanhoja kuin ihmiskunta itse.
Strained and broken relationships are as old as humankind itself.

Peliongelmat ovat yhtä vanhoja kuin pelaaminen, joten ajassa mat
Gambling problems are as old as gambling, and we're speaking ancient China.

Vanhoina jäseninä jatkavat Arto Tenkanen, Atte Tenkanen ja Teppo Tenkanen.
Arto Tenkanen, Atte Tenkanen and Teppo Tenkanen continue as old members.

Smökissä on myös tarjolla lauta- ja korttipelejä sekä vanhoja playstation-hittejä.
You can also play board and card games as well as old playstation hits.

Paikalliset beudiinit kutsuvat näitä nimellä "Vanhojen miesten työt".
Locals refer to it as "Old Adobe."

Nämä bargat tulivat sittemmin tunnetuksi vanhoina bargoina.
This larger area later became known as Old Bourbon.

Esipuheen loppupuolella mainitaan vanhoja suomalaisia jumalia.
The original dates are now referred to as Old Scottish Term Days.

Nykyisin oppilaita kutsutaan vielä carthuisilaiksi ja vanhoja oppilaita "Old Carthusians" tai "OC".
Today pupils are still referred to as Carthusians, and ex-pupils as Old Carthusians.

Varhaisimpien vaunukilpailujen tarkkaa ajankohtaa ei tunneta, mutta niiden arvellaan olevan lähes yhtä vanhoja kuin itse sotavaunujenkin.
It is unknown exactly when chariot racing began, but It may have been as old as chariots themselves.

Osa vanhoista tiilirakennuksista kasarmin länsipuolella kuitenkin säilytettiin, ja niissä toimii nykyisin muun muassa ala-asteen koulu.
Nevertheless, many of the buildings of the original Croydon Palace survive, and are in use today as Old Palace School.

Vaikka resurssit saattoivat olla fyysisesti rajallisia, talouden näkökulmasta niitä on loputtomasti, koska markkinat pystyvät kierrättämään vanhoja ja kehittämään uusia vaihtoehtoja.
Viewed economically, he argues, increasing wealth and technology make more resources available; although supplies may be limited physically they may be regarded as economically indefinite as old resources are recycled and new alternatives are assumed to be developed by the market.