Translation examples
Mitäpä niistä, vanhoista.
The old commander laughed.
Laulua vanhoissa baareissa
Singing in the old bars
Vanhojen Mestareiden Tekniikat
Techniques of the Old Masters
täyttää vanhoja tilauksia.
will fulfill the old orders.
Etsitkö vanhoja foorumeja?
Looking for the old forums?
S19 - Vanhojen hauta
A19 - Grave of the Old Ones
Vanhoissa traktoreissa on tasavirtasähköjärjestelmä.
Scribe in the Old Testament.
Mistä antaa vanhoja asioita?
Where to give the old things?
Mitä tapahtuu vanhoille webryhmille?
What About The Old Web Groups?
Mitä tapahtuu vanhoille kännyköille?
What happens to the old mobile phones?
1937 Pyhämaan vanhoja rakennuksia.
1937 : Demolition of the old convent.
Samalla vanhoja tähtiä kuolee.
Yet the old ways themselves were dying.
Uusi maalaus tehtiin vanhojen päälle.
New signs have covered the old ones.
Lasse Kuusela: Vanhoissa tunnelmissa (CD, julk.
Top of the Old Road (CD).
Vanhoista monimetallikatulampuista pyritään eroon.
Roads exiting from the old customs complex have been diverted.
Soittaa paljon uudelleensovituksia vanhoista kansanlauluista.
I base my repertoire on the old songs.
Myös osa vanhoista juhlapyhistä on säilynyt.
Still, parts of the old camp remain.
Myös vanhoja saamelaisia uhripaikkoja on löydetty.
Some of the old ramparts were also found.
Häyhä, Johannes: Kuvaelmia itäsuomalaisten vanhoista tavoista.
Keeping the Peace: Tales from the Old West.
Räktjärven asemalla on edelleen nähtävissä vanhoja rautatierakennuksia.
The old railway embankments are still visible.
Kun koet nuo kuumat ilmaiset HD pornovideot uudella tavalla, vanhoihin ei ole paluuta.
Once you get to experience those hot free HD porn videos in a new suit, you won't go back to the old ones.
Tällaisissa tapauksissa jopa nuoret ihmiset ovat kykeneviä neuvomaan vanhoja ihmisiä, pojat miehiä ja tyttäret äitejään…
In such cases, even young people are able to give advice to the old ones, boys to men and daughters to their mothers…
Joissain tapauksissa voi olla kyse asteittain kasvavista ongelmista, jolloin uudet ongelmat kasaantuvat vanhojen päälle lapsen varttuessa.
In some areas, there may be progressive problems, i.e. new problems are added to the old ones as the children get older.