Translation for "vanhin" to english

Vanhin

adjective

• eldest
• first-born

Translation examples

eldest adjective

kolme lasta, joista vanhin menehtynyt
Three children, eldest deceased

Place vanhin poika - itään.
Place eldest son - the east.

Asuntokunnan vanhimman sukupuoli: Sukupuolet yhteensä, Vanhin on mies, Vanhin on nainen, (3)
Sex of the oldest person: Both sexes, Eldest person is man, Eldest person is woman, (3)

Hän on teidän vanhin veljenne.
And He is your eldest brother.

Hänen vanhin poikansa muisti ne kaikki.
Her eldest son remembered them all.

Samaisen Douglaan vanhin poika, joutui
Mordake the Earl of Fife and eldest son

Joseph oli vanhin suuri perhe.
Joseph was the eldest of a large family.

Tytär työssä, vanhin lapsenlapsi kamera ujo.
Daughter at work, eldest grandson camera shy.

Vanhin poikani työskentelee täällä terästehtaassa.
My eldest son works here in a steel factory.

Project Kidseistä vanhin.
Project Eldest Son

Saarikoski) vanhin poika.
Lai Kai: the eldest son.

Heidän vanhin poikansa (s.
His eldest son Sh.

Emilie oli lapsista vanhin.
Ernest was the eldest.

Tuli lienee sanoista vanhin.
Succession is by eldest male.

Hän on joukosta vanhin.
He is the eldest of three.

Quanah oli heidän vanhin poikansa.
Patrick was their eldest son.

Vanhin lastenlapsi syntyi vuonna 1969.
Eldest grandchild was born in 1969.

Hän oli vanhin viidestä lapsesta.
He was eldest of five children.

Hän oli Klodvig II:n toiseksi vanhin poika.
Eldest son of Takelot II.

elder noun

Vanhin... jätti meidät...
The Grand Elder... left us...

Vanhin kististaya tai punainen.
Elder kististaya, or red.

Sitten tuli seitsemänkymmentä vanhinta.
Then came seventy elders.

Vanhin Gary E. Stevenson
By Elder Gary E. Stevenson print

Vanhin Jeffrey R. Hollandin puhe
Talk by: Elder Jeffrey R. Holland

Vanhin D. Todd Christoffersonin puhe
Talk by: Elder D. Todd Christofferson

Vanhin Robert D. Hales'in puhe
Talk by: Elder Robert D. Hales

- Vanhin Robert C. Gay Ohita päänavigointi
- By Elder Robert C. Gay

Erityisiä opetuksia Vanhin Ronald A. Rasband
Special Lessons Elder Ronald A. Rasband

Amyntas oli luultavasti veljeksistä vanhin.
Gutierre was probably the elder brother.

Hän oli Mikael VII Palaiologoksen vanhin poika.
He was the elder brother of Pakubuwano VII.

Vanhin poika Alarik kuoli viisivuotiaana.
The elder Philidor died when his son was 4 years old.

Whitgift oli kauppias Henry Whitgiftin vanhin poika, ja kotoisin Grimsbystä.
Whittingham was the elder son and second child of William Whittingham of Bristol.

Pablo Rivero) on perheen vanhin poika ja nimetty isänsä mukaan.
Gaius was probably the elder brother, as he was named after his father.

Hänen vanhin poikansa Tai-ding (太丁, "Mahtava ding"), kuoli ennen valtaanastumista.
Unfortunately, her elder son, Amha Desta, died shortly before the return.

Hänen vanhin veljensä George Mounbatten peri isän aatelisarvon Milford Havenin markiisi.
His elder brother is George is the 4th Marquess of Milford Haven.

Toiseksi vanhin, Lothar II, sai Lothringenin, ja nuorin, Kaarle, sai Provencen.
The elder son, Renard III, received Toul, while the younger, Peter, received Astenois.

Lady Sansa Stark on Eddard ja Catelyn Starkin toiseksi vanhin lapsi.
Sansa Stark is the second child and elder daughter of Eddard and Catelyn Stark.

Aleksandralla oli yhdeksän sisarusta, hän oli sisarusparven vanhin tytär.
William was the younger son of the couple, he had an elder brother Bela of Saint Omer.

earliest adverb

Song-dynastian Jiaozi, maailman vanhin paperiraha
Song dynasty Jiaozi, the world's earliest paper money

Sinun täytyy asentaa vanhin Office-versio ensin.
Fourth You must install the earliest version of Office first.

Täten vuoden 1901 Irlannin väestönlaskenta on saaren vanhin täydellinen.
Thus, the 1901 Ireland census is the earliest complete census for the island.

Se on yksi vanhimmista linnunlantioisista hirmuliskoista ja se saattoi olla vanhin stegosauri.
It is one of the earliest and most basal of the armoured dinosaurs.

Macisi mukana toimitettu macOS-versio on vanhin Macisi kanssa yhteensopiva versio.
The version of macOS that came with your Mac is the earliest version compatible with that Mac.

Hafnirissa vuosien 770 ja 880 välillä hylätty mökki on vanhin arkeologinen todiste asutuksesta Islannissa.
A cabin in Hafnir abandoned between 770 and 880 provides the earliest known archaeological evidence of settlement in Iceland.

Sup (457; 4% of non-empty Degree): suurin, paras, korkein, suurimman, parasta, parhaan, suurimmat, tärkein, useimmat, vanhin
Sup (70; 2% of non-empty Degree): most, best, greatest, largest, highest, earliest, finest, latest, strongest, bigge

Rinpochella on päällään hänen vanhin jooginen liivinsä, jonka aurinko on vaalentanut vaaleanpunaiseksi hänen ensimmäisillä retriiteillään Himalajalla.
On this occasion Rinpoche wore his oldest yogic waistcoat, which has been bleached almost pink by the sun during his earliest retreats in the Himalayas.

Paras Penis laajentumisen menetelmä – SizeGenetics Extender SizeGenetics on vanhin valmistaja tänään tarjoavat hyväksytty lääkäri penis laajentu
Ideal Penis augmentation technique-- SizeGenetics Extender SizeGenetics is by much the earliest manufacturer today provide medical professional accepted penis enlargement extender devices for men around the globe.

Fuerteventura on kaikista kanariansaarista vanhin ja sen historia alkoi jo sen ensimmäisen tulivuorenpurkauksen aikaan, joka tapahtui noin 20 miljoonaa vuotta sitten.
Fun Facts! Fuerteventura is the oldest of all the Canary Islands and its history dates back to its earliest volcanic eruption which was about 20 million years ago.

Kylän vanhin rakennus oli kirkko.
The earliest building was a former church.

Se on vanhin puurakennustaiteen muistomerkki Venäjällä.
It is the earliest Renaissance monument in Germany.

Se on Rooman vanhin säilynyt marmorirakennus.
It is the earliest surviving marble building in Rome.

Vanhin niistä on ajoitettu 1700-luvun puolivälin tienoille.
The earliest has been dated to the mid-tenth century.

Palatsin vanhin osa on sen kappeli, joka on vuodelta 1207.
The earliest is the Garabed Gospel of AD 1207.

Se on vanhin tunnettu säilynyt historiallisen henkilön ruumis Egyptin ulkopuolelta.
It is the earliest preserved depiction of an Israelite.

Maailman vanhin keskuspankki, Sveriges Riksbank perustettiin.
One of the world's earliest central banks, the Sveriges Riksbank, is founded in Stockholm, Sweden.

Vanhin suomalainen rengastettu mustalintu on ollut 8 vuotta ja 3 päivää vanha.
The earliest recorded pregnancy was at 38 days.

Vanhin saradalla kirjoitettu piirtokirjoitus on Länsi-Pakistanista vuodelta 774.
It is the earliest excavated tide mill, dating from 787 AD.

Vuonna 1688 rakennettu goottilaistyylinen kellotapuli on pohjalaisista tapuleista vanhin.
A Buddhist scripture printed in 868 is the earliest known printed book.

first-born adjective

Hän on kuuluisan reggae-muusikon Bob Marleyn ja Rita Marleyn vanhin poika.
She is the first-born daughter of reggae singers Bob Marley and Rita Marley.

Vanhin mies asetti uhrin ja uhrasi sen pihapiiriä ja kotia suojeleville hengille.
He, the first born among the dead, casting his protecting and saving shadow over his sleeping brethren.

Tenno Masamoto: Takeshin vanhin poika, jonka Ryu Dokugan on myös murhannut.
Masamoto Tenno – first-born son of Masamoto, murdered by Dokugan Ryu in the prologue of the Way of the Warrior.