Translation for "vanhentumisessa" to english

Vanhentumisessa

• out-dated
• obsolescence

Translation examples

obsolescence

Komissio pyrkii estämään säännösten vanhentumisen sisällyttämällä jatkossa kaikkiin lainsäädänt
To help prevent obsolescence, the Commission intends in the future to introduce in its legislative proposals either a review clause or, whenever there is no risk for adverse effect on legal continuity, a sunset clause.

Pitkillä investointisykleillä saatat altistua riskille laitteiston vanhentumiseen ja siihen liittyviin vanhanaikaisen teknologian ylläpitokustannuksiin, tai pahimmillaan seurauksena voi olla tuotannon pysähtyminen.
With long investment cycles you might be exposed to risk obsolescence and associated cost of maintaining obsolete technology, or at worst, stopped production as a result.

IXOn avulla voit päivittyä business-luokan SIP-palveluihin ja nauttia säästöistä sekä huippuunsa kehitetyn teknologian tuomista tuotantohyödyistä ilman laitteiston vanhentumisen ja suurien alkusijoitusten riskiä.
Business products Upgrade to business class SIP services with IXO to enjoy savings and productivity benefits of state-of-the-art technology without the risk of obsolescence and heavy investments in capital equipment.

Nopea Globaalimuutos joukkojen voi tehdä rajoitettu ammatillisia taitoja vanhentuneita lähes yön yli ja jatkuvan oppimisen liiketoimintaprosesseja tietoja voi antaa asiantuntijoille korvaamaton 'kokemukset', vanhentumisesta tai merkityksettömyydestä succumbing ja estää.
The forces of rapid global change can render limited professional skill sets obsolete almost overnight, and continuous learning about business processes can give professionals invaluable 'lessons learned', helping to prevent succumbing to obsolescence or irrelevance.

(20)Tämän vuoksi olisi vaadittava, että jäsenvaltiot säätävät poikkeuksesta, jolla sallitaan kulttuuriperintölaitosten tekevän, esimerkiksi tekniikan vanhentumisen tai alkuperäisen välineen heikkenemisen vuoksi, säilytystarkoituksiin kappaleita teoksista ja muusta aineistosta, jotka ovat pysyvästi niiden kokoelmissa.
(20)Member States should therefore be required to provide for an exception to permit cultural heritage institutions to reproduce works and other subject-matter permanently in their collections for preservation purposes, for example to address technological obsolescence or the degradation of original supports.

Hyvä Feng Shui, erityisesti, riippuu siitä, kuinka paljon qi siihen kertyneen, ja kuinka kauan paikka on edelleen hyvin suotuisa energia-alan pysyvän kertymisen Qi Feng Shui on suotuisa, alalla vanhentumisesta tai hajoamista energia - Feng Shui huono.
A good Feng Shui, a particular place depends on how much qi in it accumulated, and how long the site remains a source of favorable energy: in the field of permanent accumulation of Qi Feng Shui is favorable, in the field of obsolescence or dissipation of energy - Feng Shui bad.