Translation examples
Mitä vanhempasi tekevät?
What do your parents do?
Vanhempasi eivät pidä minusta.
Your parents will not like me.
lyhyempää elämää kuin vanhempanne.
shorter lives than your parents had.
9 Lapset, totteletteko vanhempianne?
9 Children, do you obey your parents?
Vanhempasi tietävät paremmin, pyydä heitä.
Your parents know best, ask them.
Epämuodollinen, yleinen tapa tervehtiä vanhempia
Informal, standard way of addressing your parents
Milloin ja missä vanhempasi kuolivat?
When and where did your parents die?
Miksi on tärkeää totella vanhempia?
Why is it important to obey your parents?
Tämä on enemmän kuin todennäköisesti vanhempasi.
This is more than likely your parents.
Mitähän vanhempasi ajatella tätä suhdetta?
I wonder what your parents think about this relationship?
Tyttöjen ollessa teini-ikäisiä heidän vanhempansa menehtyvät.
Children, die when your parents do.
Niihin lukeutuivat kuninkaan uskollisen palvelun merkitys, uskollisuus ystäville, rohkeus taistelussa, vanhempien kunnioitus ja silmittömän tappamisen pahuus.
This code included loyalty to one's Lord, piety to your parents, trust among friends, courage in battle, and discrimination in killing.