Translation for "vanhemmiltamme" to english

Vanhemmiltamme

• parents
• from our parents

Translation examples

parents

Ääni neuvoja vanhemmille ja pian Vanhemmat
Sound Advice For Parents And Soon To Be Parents

RemarkableParents opettaa vanhemmille, miten olla merkittäviä vanhemmille.
RemarkableParents teaches parents how to be remarkable parents.

Voit lisätä vanhemmat valitsemalla Lisää vanhemmat tai Lisää olemassa olevat vanhemmat .
You may add a new set of parents by either selecting the Add Parents or the Share Parents.

Vanhemmat t-paidat: Osta kustomoituja Vanhemmat t-paitoja verkossa | Teezily
Parents T-shirts: Buy personalised Parents T-shirts online | Teezily

Vanhemmuus herättää monia kysymyksiä vanhemmille.
Parenting raises many questions for parents.

Jos vanhemmat ovat avioliitossa, kummankin vanhemman pitää allekirjoittaa lomake.
If the child’s parents are married, both parents must sign the form.

Salmen vanhemmat erosivat.
Saloma's parents later divorced.

Lasten tottelevaisuus vanhemmilleen.
Children of their Parents.

Tässä ovat vanhemmat.
That must be parents.

Vanhemmat avioituivat myöhemmin.
Her parents married later.

Vanhemmat olivat ortodokseja.
His parents were Orthodox Jews.

Pian vanhemmat erosivat.
Soon after, his parents divorced.

Tysonin vanhemmat ovat eronneet.
Jerzee's parents are divorced.

Melvinin vanhemmat ovat tiedemiehiä.
Emil's parents are scientists.

McCarthyn vanhemmat olivat maahanmuuttajia.
Kumar's parents were refugees.

Johanssonin vanhemmat olivat yrittäjiä.
Kariba's parents are entrepreneur.

from our parents

BRCA1 ja BRCA2 ovat kaksi 30,000 geenistä, mitkä perimme vanhemmiltamme.
BRCA1 and BRCA2 are two of the 30,000 genes that we inherit from our parents.

Aivan kuten me perimme fyysiset ominaisuudet vanhemmiltamme, me perimme syntisen olemuksemme Aadamilta.
Just as we inherit physical characteristics from our parents, we inherit our sinful natures from Adam.

Helena: Palautetta vanhemmiltamme on lähtenyt henkilökohtaisesta kokemuksesta, mutta näen työn teeman yhteiskunnallisena. Istun tällä hetkellä bussissa Porvooseen.
Some Critique from Our Parents sprang from a personal experience, but I see the theme of the work as being a social one.

(Todellisuudessa useimmilla meistä oli todennäköisesti TV omassa huoneessa, ja sen katseluun käytettiin monia tunteja ilman sen kummempia ohjeita vanhemmilta.)
(In reality, many of us probably had a TV in our rooms, and spent many hours watching TV without much guidance from our parents.)

Me kolme olivat kaikki melko pettyneitä todella vastaanottaa viittausten koska tiesimme tämä merkitsisi matkan nuorisotuomioistuin ja rangaistus meidän vanhemmat.
The three of us were all rather disappointed to actually receive the citations as we knew this would mean a trip to juvenile court and punishment from our parents.