Translation for "vanhemmilleen" to english

Vanhemmilleen

• parents
• to their parents

Translation examples

parents

Ääni neuvoja vanhemmille ja pian Vanhemmat
Sound Advice For Parents And Soon To Be Parents

RemarkableParents opettaa vanhemmille, miten olla merkittäviä vanhemmille.
RemarkableParents teaches parents how to be remarkable parents.

Voit lisätä vanhemmat valitsemalla Lisää vanhemmat tai Lisää olemassa olevat vanhemmat .
You may add a new set of parents by either selecting the Add Parents or the Share Parents.

Vanhemmat t-paidat: Osta kustomoituja Vanhemmat t-paitoja verkossa | Teezily
Parents T-shirts: Buy personalised Parents T-shirts online | Teezily

Vanhemmuus herättää monia kysymyksiä vanhemmille.
Parenting raises many questions for parents.

Jos vanhemmat ovat avioliitossa, kummankin vanhemman pitää allekirjoittaa lomake.
If the child’s parents are married, both parents must sign the form.

Salmen vanhemmat erosivat.
Saloma's parents later divorced.

Lasten tottelevaisuus vanhemmilleen.
Children of their Parents.

Tässä ovat vanhemmat.
That must be parents.

Vanhemmat avioituivat myöhemmin.
Her parents married later.

Vanhemmat olivat ortodokseja.
His parents were Orthodox Jews.

Pian vanhemmat erosivat.
Soon after, his parents divorced.

Tysonin vanhemmat ovat eronneet.
Jerzee's parents are divorced.

Melvinin vanhemmat ovat tiedemiehiä.
Emil's parents are scientists.

McCarthyn vanhemmat olivat maahanmuuttajia.
Kumar's parents were refugees.

Johanssonin vanhemmat olivat yrittäjiä.
Kariba's parents are entrepreneur.

to their parents

2018 Teini-ikäiset voivat olla hyvin vaikeita ja jopa vaikeampia vanhemmilleen.
2018 Teenagers can be very difficult, and even harder to their parents.

Lasten kieltäytyminen joistakin tuotteista on suurta huolta heidän vanhemmilleen.
The refusal of children from some products is of great concern to their parents.

Jos he eivät olisi Kṛṣṇa tietoisia niin millaista palvelusta he tarjoaisivat vanhemmilleen?
Without being Kṛṣṇa conscious, what service they are giving to their parents?

Lapset oppivat runoja, lauluja ja tansseja ja osoittavat onnellisesti heidän saavutuksensa vanhemmilleen.
Children learn poems, songs and dances and happily demonstrate their achievements to their parents

2018 Jotkut pienet lapset, jotka heräävät yöllä, aiheuttavat paljon ongelmia vanhemmilleen.
2018 Some small children, waking up at night, cause a lot of trouble to their parents.

Tällöin hankinta tuo iloa paitsi lapsille, myös heidän vanhemmilleen.
In this case, the purchase will bring joy not only to the kids, but also to their parents.

Esimerkiksi vaimojen tulee olla alamaisia miehelleen ja lasten vanhemmilleen (Ef.
What is more, wives are to be in subjection to their husbands and children to their parents.

50-luvulla se oli kuitenkin tapana, että naiset esittelivät treffiseuralaisensa ensin vanhemmilleen.
In the '50s, however, it was customary for girls to introduce all dates to their parents first.

Usein melko vihainen vanhemmilleen.
They will often hatch identical to their parents.

Monet liiton aktiivit joutuivat vankileireille ja jäivät orvoiksi tai erotettiin vanhemmistaan.
Many Ostarbeiter were still children or young teenagers when they were taken away and wanted to return home to their parents.

Ilmaisulla sisarpuoli tai harvinaisemmalla ilmaisulla puolisisar tarkoitetaan jonkun toisen kannalta naispuolista henkilöä, jolla on kyseisen henkilön kanssa vain toinen vanhemmista yhteinen.
Based on whether or not an individual is a male or a female, the individual tends to be attracted to other people that have most similar characteristics to their parent of the opposite gender.