Translation for "vana" to english

Vana

noun

• trail

Translation examples

trail noun

Erityisesti 4-kierroksen vana olisi muita heikompi (tai ainakin heikompi kuin vana vuodelta 1899, joka aiheutti myrskyt 1966 ja 1999).
Especially 4 rev trail seems to be weaker than other trails (or at least weaker than trail from year 1899, which caused leonid storms of 1966 and 1999).

Katumainos ja lentokoneen vana, Berliini Saksa joulukuu...
Advertising sign and vapour trail, Berlin Germany Decem...

Puu, lentokoneen vana ja stadionin valopylväs, Berliini...
Tree, vapor trail and stadium light, Berlin Germany Dec...

4 kierroksen vanan ennustetun maksimin solar longitudi on 236.890 ja 7 kierroksen vanan ennustetun maksimin solar longitudi on 236.613.
4 rev trail predicted time of the peak in solar longitude is 236.890 and 7 rev trail predicted time of the peak in solar longitude is 236.613.

7 kierroksen vanan meteorit ovat kirkkaampia, joten kuun valaisemalla taivaalla ne näkyvät paremmin.
7 rev trail meteors are brighter, so they are more easily seen in the sky brightened by the Moon.

Sitten minä näin, mikä näytti kuin värikkäältä juovalta taivaalla, tehden nopeasti erittäin pitkän vanan taivaalle.
Then I saw what looked like a colorful streak in the sky rapidly making a very long trail in the sky.

Kun meteori saapuu maan ilmakehään, se hajoaa jättäen jälkeensä loistavan vanan kaasuja ja sulaneita partikkeleita.
When a meteoroid enters the atmosphere of the earth it disintegrates, leaving behind a shining trail of gasses and melted particles.

Tulipallo leimusi poikki horisontin jättäen pitkän valkoisen vanan, joka voitiin nähdä niin kauas kuin 200 kilometrin päähän.
The fireball blazed across the horizon, leaving a long white trail that could be seen as far as 200 kilometres away.

117:5.6 (1286.4) Kulkiessaan universumien toinen toistaan ylempänä olevien tasojen läpi eteenpäin matkaava persoonallisuus jättää jälkeensä vanan aktuaalistunutta todellisuutta.
117:5.6 (1286.4) The progressing personality leaves a trail of actualized reality as it passes through the ascending levels of the universes.

Ne ovat meistä katsoen paljon etäisempiä galakseja. Lähempänä kotia, useita etualan kirkkaita Linnunradan tähtiä on myös näkyvillä ja jopa joitakin asteroideja, jotka ovat jättäneet lyhyen vanan liikkuessaan hitaasti kuvan halki valotusten aikana.
Closer to home, several brilliant Milky Way stars are also visible in the foreground and there are even a few asteroids that have left short trails as they moved slowl