Translation for "vammoistaan" to english

Vammoistaan

• his injuries
• injuries

Translation examples

his injuries

Hän kuoli myöhemmin saamiinsa vammoihin.
He died later that day from his injuries.

Vammojen myötä hän vajoaa koomaan.
His injuries cause him to slip into a coma.

Hän vietti useita kuukausia Perugiassa toipunassa vammoistaan.
Pico spent several months in Perugia and nearby Fratta, recovering from his injuries.

Hänen kerrottiin toipuneen vammoistaan vuoden 2004 alussa, mutta myöhemmin kävi ilmi, että vammoista toipuminen kestää arvioitua kauemmin.
He was reported as being fully recovered from his injuries by early 2004, but it later transpired that those injuries were taking longer to heal than initially anticipated.

Hankkeen päätoteuttajana toimivan Tecnolines S.r.l:n alihankkijan työntekijä putosi voimajohtopylväästä ja menehtyi saamiinsa vammoihin.
An employee of a subcontractor of the project's main contractor Tecnolines S.r.l. fell from a transmission tower and died of his injuries.

Siellä kidutettu Bond toipui Le Chiffre -konnan (Mads Mikkelsen) ja auto-onnettomuuden aiheuttamista vammoista.
There Bond recovered from his injuries caused by car accident, and Bond was also tortured by villain Le Chiffre (Mads Mikkels

Seuraavalla viikolla levisi uutinen, että PVL:n Jesse Torniaisen pahoinpitelemä ohikulkija, Jimi Karttunen, oli kuollut sairaalassa saamiinsa vammoihin.
The next week, news spread that Jimi Karttunen, the bypasser assaulted by NRM’s Jesse Torniainen, had died in hospital of his injuries.

Kaikki Lääketieteen Välineitä Ja Hoitoja Tarjotaan Juuri Sinulle, Joten Kutsumme Sinut Liittymään Ystäväsi Nick Villi Ja Hoitaa Hänen Vammoja.
All the medical tools and treatments will be offered especially for you, so we invite you to join your friend Nick Wild and take care of his injury.

Kun muutokset keskus- tai ääreishermoston, joiden mukana toimintahäiriöstä sisäsynnyttimet (häiriöt selkäytimen verenkiertoa, hänen vammoja, tulehdussairaudet, diabetes, multippeliskleroosi, kasvaimia, epämuodostumia).
When changes in the central or peripheral nervous system, which are accompanied by dysfunction of the pelvic organs (disorders of the spinal cord blood flow, his injury, inflammatory diseases, diabetes mellitus, multiple sclerosis, tumors, malformations).

Joten kehittäjät eivät ole unohtaneet ajatella fysiikan käyttäytymistä auton, ja jopa järjestelmä hänen vammoja, koska ei ole väliä kuinka suuri hän on, mutta hajoaa kaiken, jopa vuoret.
So the developers have not forgotten to think physics behavior of the car, and even the system of his injury, because no matter how big he is, but breaks down everything, even the mountains.

Soap menehtyy saamiinsa vammoihin.
Irfaan succumbs to his injuries.

Hän kuoli sairaalassa saamiinsa vammoihin.
He died of his injuries at the hospital.

Vasarahyökkäysten uhrit kuitenkin selvisivät vammoistaan huolimatta hengissä.
However he survived the attack despite his injuries.

Hän kuoli sunnuntai-illan aikana saamiinsa vammoihin.
He died from his injuries on Sunday evening.

Hänet leikattiin ja hän toipui vammoistaan kolme kuukautta.
He spent three months recovering from his injuries.

Suuriruhtinas Sergei Aleksandrovitš kuoli välittömästi saamiinsa vammoihin.
Its pilot, Sergei Safronov, ejected but died of his injuries.

Eric kuolee saamiinsa vammoihin ja hukkuu kellarissa olevaan veteen.
Ned dies from his injuries and is buried at sea.

Vaikka lentäjä saatiin pelastettua, hän menehtyi myöhemmin saamiinsa vammoihin.
The pilot managed to eject, but died of his injuries.

Hän kärsi vankeutensa aikana saamistaan vammoista loppuelämänsä.
He suffered from the after-effects of his injuries for the rest of his life.

injuries

tylppä vammoja ja pehmytkudoksen vammoja;
blunt injuries and soft tissue injuries;

Lisääntynyt toipuminen vammoja sekä vammoja
Increased recovery of injuries as well as injuries

Tehostettu elpyminen vammoja sekä vammoja
Enhanced recovery of injuries as well as injuries

Augmented elpyminen vammoja sekä vammoja
Augmented recovery of injuries as well as injuries

Augmented elpyminen vammoja ja myös vammoja
Augmented recovery of injuries and also injuries

Vammoja pään ja kaulan: syyt ja vaarat tällaisia vammoja
Injuries to head and shi: causes and dangers of such injuries

Lisääntynyt toipuminen vammoja ja vammat
Increased recovery of injuries and injuries

Tehostettu paranemista vammoja ja vammat
Enhanced healing of injuries and injuries

Augmented elpyminen vammoja ja vammat
Augmented recovery of injuries and injuries

Tehostettu elpyminen vammoja ja vammat
Enhanced recovery of injuries and injuries

Monet saivat pysyviä vammoja.
Some people sustained injuries.

Veturinkuljettaja sai vakavia vammoja.
The driver suffered severe injuries.

Sainz selvisi kolaristaan ilman vammoja.
Wise survived without injury.

Molemmat selviytyneistä saivat vammoja.
The two who survived had significant injuries.

Pääministeri ei saanut vammoja.
The prime minister survived without any injury.

Toinen matkustaja selvisi vähin vammoin.
One passenger sustained a minor injury.

Kaksi matkustajaa selvisi ilman vammoja.
Their two sisters escaped without injury.

Junan matkustajat saivat vähäisiä vammoja.
A railway employee suffered minor injuries.

Kaksi koneen matkustajista sai vakavia vammoja, neljän selvitessä lievin vammoin.
Four passengers were seriously injured and two received minor injuries.