Translation for "valvontatoiminnot" to english

Valvontatoiminnot

• monitoring functions
• control functions

Translation examples

monitoring functions

Ne perustuvat modulaarisiin pienohjauksiin, jotka suorittavat valvontatoiminnot.
They are based on modular small-scale controllers which perform the monitoring functions.

PLC-ohjelman ohjauspaneeli LCD.touch-näytön käytön ja valvontatoiminnon kanssa.
PLC program control panel with LCD.touch screen operation, and monitoring function.

MOVIDRIVE - /MOVITRAC -valvontatoiminnot voidaan esimerkiksi sovittaa tarkoin käytettyä sovellusta vastaaviksi.
You can, for example, adjust the monitoring functions of MOVIDRIVE /MOVITRAC/ specifically to your application.

Kun on kyse tarvikeinvestointien hallinnasta, Samsung yksinkertaistaa prosessia automaattisella tarvikkeiden valvontatoiminnolla.
When it comes to managing your Supplies investment, we simplify the process with our automated Supplies monitoring function.

Mitä ’ s enemmän, niin kauan kuin voit Lataa PC urkintaohjelmat, Lisäksi siitä valvontatoiminnon, PC seuranta ohjelmisto myös on esto-toiminto.
What’s more, as long as you download PC spy software, apart from the monitoring function of it,

Näitä ovat mm. signaalien ohjaus- tai valvontatoiminnot, kuten esimerkiksi ylikäytävien merkinantolaitteiden valvonta, ohjaus- ja turvatekniikka tai keskityslaitteiden kytkentä.
These include control or monitoring functions in the signalling area, such as signal monitoring on level crossings, control and safety technology or the signal box connection.

DSL-N10 C1 sisältää uuden ASUSWRT-käyttöliittymän edistyksellisellä kokoonpanolla ja valvontatoiminnoilla. Sen asennukseen menee vain 30 sekuntia. Neljä erillistä SSID:tä tarjoavat käyttäjille turvallisen ja joustavan Wi-Fi-verkkoon pääsyn.
DSL-N10 C1 features the new ASUSWRT user interface with advanced configuration and monitoring functions, and only takes 30

DSL-N12E C1 sisältää uuden ASUSWRT-käyttöliittymän edistyksellisellä kokoonpanolla ja valvontatoiminnoilla. Sen asennukseen menee vain 30 sekuntia. Neljä erillistä SSID:tä tarjoavat käyt
DSL-N12E C1 features the new ASUSWRT user interface with advanced configuration and monitoring functions, and only takes 30 seconds to set up. Four separate SSIDs give users flexible Wi-Fi network access options.

Jos virransyöttö katkeaa, sähkökäyttöisten osien valvontatoiminnot pysyvät käytössä integroidulla, uudelleen ladattavalla akulla vähintään 12 tuntia. Tämä akku latautuu automaattisesti, kun laite on päällä ja liitettynä sähköverkkoon.
In case the power supply is interrupted, the monitoring functions of the electronics are maintained by an integrated, rechargeable battery for at least 12 h. This battery automatically charges if the device is connected to mains power and switched on.

control functions

Konsernin taloushallinto on määrittänyt suorittamansa riskianalyysin perusteella tarkoituksenmukaiset valvontatoiminnot, kunkin valvontatoiminnon tavoitteet sekä sen, kuinka valvontatoimintojen tehokkuutta seurataan ja tarkastetaan.
The Group financial administration has determined the appropriate control functions, the objectives of each control function and how the effectiveness of the control functions is monitored and checked based on a risk analysis it performs.

Testien kehitys, suoritus, vianhaku-, raportointi-, replikointi- ja valvontatoiminnot.
Test development performance, Troubleshooting, Reporting, Replication, Control functions. Lakome

Tämä voidaan saavuttaa erityinen käyttöoikeuksien valvontatoiminnot vakoilusta sovelluksen.
This can be achieved through special access control functions provided by the spying application.

Sovellus sisältää vanhempien valvontatoiminnon, jonka avulla voit suodattaa ei-toivotun sisällön etäyhteystietokannan avulla, pystyy optimoimaan RAM-muistin suorituskykyä, poistamaan verkon välimuistin ja väliaikaiset tiedostot.
The application contains a parental control function, allows you to filter unwanted content using a remote link database, is able to optimize the performance of RAM, delete the network cache

Näihin henkilöstöryhmiin olisi kuuluttava ainakin ylimmän johdon, riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivien, valvontatoiminnoissa työskentelevien henkilöiden ja kaikkien henkilöstön jäsenten, jotka kuuluvat kokonaispalkitsemisensa määrän, lisäeläke-etuuksia koskevat varaukset mukaan luettuina, perusteella samaan palkkaryhmään kuin ylempi johto ja riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivat henkilöt.
Those categories of staff should include at least senior management, risk takers, staff engaged in control functions and any employee whose total remuneration, including discretionary pension benefit provisions, takes them into the same remuneration bracket as senior management and risk takers.

Luottolaitosten laatiessa ja soveltaessa sellaisia henkilöstöryhmiä koskevaa palkka- ja palkkiopolitiikkaa, mukaan lukien palkat ja lisäeläke-etuudet, joihin kuuluvat ylin johto, riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivat, valvontatoiminnoissa työskentelevät sekä kaikki henkilöstön jäsenet, jotka kuuluvat palkkansa ja palkkioidensa kokonaismäärän perusteella samaan palkkaryhmään kuin ylin johto ja riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivat ja joiden ammatillisella toiminnalla on olennainen vaikutus niiden riskiprofiiliin, luottolaitosten on noudatettava seuraavia periaatteita tavalla ja siinä laajuudessa, joka on oikeassa suhteessa niiden kokoon, sisäiseen organisaatioon sekä toiminnan luonteeseen, laajuuteen ja monimutkaisuuteen: a)
When establishing and applying the total remuneration policies, inclusive of salaries and discretionary pension benefits, for categories of staff including senior management, risk takers, staff engaged in control functions and any employee receiving total remuneration that takes them into the same remuneration bracket as senior management and risk takers, whose professional activities ha

Toimivaltaisten viranomaisten on huolehdittava siitä, että laitosten laatiessa ja soveltaessa sellaisia henkilöstöryhmiä koskevaa palkitsemisjärjestelmää, mukaan luettuina palkat ja lisäeläke-etuudet, joihin kuuluvat toimiva johto, riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivat, valvontatoiminnoista vastaavat henkilöt sekä kaikki henkilöstön jäsenet, jotka kuuluvat palkitsemisensa kokonaismäärän perusteella samaan palkkaryhmään kuin toimiva johto ja riskinottoa edellyttävissä tehtävissä toimivat ja joiden ammatillisella toiminnalla on olennainen vaikutus laitosten riskiprofiiliin, laitosten on noudatettava seuraavia periaatteita tavalla ja siinä laajuudessa, joka on oikeassa suhteessa niiden kokoon, sisäiseen organisaatioon sekä toiminnan luonteeseen, laajuuteen ja monimuotoisuuteen: a)
Competent authorities shall ensure that, when establishing and applying the total remuneration policies, inclusive of salaries and discretionary pension benefits, for categories of staff including senior management, risk takers, staff engaged in control functions and any employee receiving total remuneration that takes them into the same remuneration bracket as senior management and risk takers, whose professional activities have a material impact on their risk profile, institutions comply with the following principles in a manner and to the extent that is appropriate to their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities: (a)