Translation for "valvontasuhteet" to english

Valvontasuhteet

• control are
• control relationships

Translation examples

control relationships

Syntyneen ristikkäisen valvontasuhteen ei katsottu kokonaisuutena arvioituna aiheuttavan eturistiriitoja tai vaarantavan hallituksen jäsenten kykyä toimia
The interlocking control relationship was not considered as a whole to result in conflicts of interest or to jeopardise the ability of the Board members to act in the interests of the Company and all its shareholders.

Syntyneen ristikkäisen valvontasuhteen ei katsottu kokonaisuutena arvioituna aiheuttavan eturistiriitoja tai vaarantavan hallituksen jäsenten kykyä toimia yhtiön ja sen kaikkien osakkeenomistajien etujen mukaisesti.
The interlocking control relationship was not considered as a whole to give rise to conflicts of interest or to jeopardise the ability of the Board members to act in the interests of the Company and all its shareholders.

Kaikki ehdokkaat ovat riippumattomia yhtiöstä, lukuun ottamatta Jari Rosendalia, joka toimii Kemira Oyj:n toimitusjohtajana ja on ristikkäisessä valvontasuhteessa, sillä Nesteen johtoryhmän jäsen Kaisa Hietala on Kemiran hallituksen jäsen.
All are independent of the Company except for Mr. Jari Rosendal who is the President and CEO of Kemira Corporation and has an interlocking control relationship as Ms. Kaisa Hietala, a member of Neste’s Executive Board, is also a member of Kemira’s Board of Directors.