Translation for "valvontaprosessia" to english

Valvontaprosessia

• monitoring process
• control process

Translation examples

monitoring process

Tämä valvontaprosessi on ISO 14001 -sertifioitu ja se on sekä ekologisten periaatteidemme että HandCa
This entire monitoring process is ISO 14001certified and serves as the foundation for our environmental framework as well as our HandCare® Program.

Tämä koko valvontaprosessi on ISO 14001 -sertifioitu ja toimii ekologisten periaatteidemme ja HAND-CARE® -ohjelman pohjana.
This entire monitoring process is ISO 14001 certified and serves as the foundation for our environmental framework as well as our HandCare® Programme.

Sovelluksia ovat muodollinen laatu tarkkailun ohjelmistojen ja laitteistojen suunnittelu, tietokoneavusteinen päätöksentekoon, automaation, valvontaprosesseissa, ärsyke tunnistustekniikan ja algoritmit ja robotin dynamiikkaa.
Applications include formal quality checking of software and hardware, planning, computer-aided decision making, automation, monitoring processes, stimulus recognition technology and algorithms and robot dynamics.

Pitkälle automatisoidut käsittely – ja valvontaprosessit mahdollistavat rahdin – myös arkojen tuotteiden kuten elintarvikkeiden ja lääketuotteiden – lyhyet käsittelyajat ja nopeat toimitukset loppukäyttäjälle.
The highly automated handling and monitoring processes enable short processing times for freight – including sensitive products such as food and pharmaceuticals – and rapid deliveries to end-users.

Toimintojen tehokkuuden, tarkoituksenmukaisuuden ja taloudellisen raportoinnin oikeellisuuden varmistamisessa keskeinen ohjaus- ja valvontaprosessi on kuukausittainen johdon talousraportointi ja sen yhteydessä tehtävät analyysit.
The monthly financial reporting to the executive management group together with the related analyses constitute the primary control and monitoring process in securing the efficiency and purposefulness of the functions and the accuracy of financial reporting.

33. kehottaa EU:n päättäviä toimielimiä käyttämään perusoikeusviraston keräämiä tietoja lainsäädännön valmisteluvaiheessa ja päätöksenteko- ja/tai valvontaprosesseissa sekä tekemään jatkuvasti tiivistä yhteistyötä perusoikeusviraston kanssa ja ottamaan sen kansalaisjärjestöjen foorumin mukaan toimintaan;
33. Calls on the EU decision-making institutions to use the data and facts provided by the FRA during the preparatory stage of legislative activity, in decision-making and/or monitoring processes and to be in constant and close cooperation with the FRA, while involving its NGO Platform;

H. ottaa huomioon, että komissio ei ole vastannut parlamentin esittämään pyyntöön aloittaa perusteellinen valvontaprosessi, joka koskee demokratian, oikeusvaltion ja perusoikeuksien tilannetta Unkarissa; ottaa huomioon, että parlamentin täysistuntokeskustelussa 2. joulukuuta 2015 komissio ilmoitti julkilausumassaan olevansa valmis käyttämään kaikkia käytettävissään olevia keinoja, myös rikkomusmenettelyä, varmistaakseen, että Unkari – samoin kuin mikä tahansa m
H. whereas the Commission failed to respond to Parliament’s request to undertake an in‑depth monitoring process on the situation of democracy, the rule of law and fundamental rights in Hungary; whereas in its statement presented at the plenary debate held in the European Parliament on 2 December 2015 the Commission declared that it was ready to use all the means at its disposal, including infringement proceedings, to ensure that Hungary – and any other Member State – complies with its obligations under EU law and respects the values of the Union as enshrined in Article 2 TEU; whereas the Commission considers that the conditions to activate the Rule of Law Framework regarding Hungary are at this stage not met;

11. kehottaa komissiota käynnistämään oikeusvaltioperiaatteen vahvistamista koskevan EU:n toimintakehyksen ensimmäisen vaiheen ja aloittamaan siten välittömästi perusteellisen valvontaprosessin, joka koskee demokratian, oikeusvaltion ja perusoikeuksien tilannetta Unkarissa ja jossa arvioidaan unionin perustana olevien, SEU-sopimuksen 2 artiklassa tarkoitettujen arvojen mahdollista systeemistä, vakavaa loukkaamista, myös erinäisten demokratian, oikeusvaltion ja perusoikeuksien tilaa heikentävien toimenpiteiden yhteisvaikutusta, samoin kuin sitä, onko jäsenvaltiossa syntymässä oikeusvaltioperiaatteeseen kohdistuva järjestelmäuhka, josta voisi kehittyä SEU-sopimuksen 7 artiklassa tarkoitettu vakavan loukkauksen selvä vaara; pyytää komissiota raportoimaan asiasta parlamentille ja neuvostolle ennen syyskuuta 2015;
9. Reiterates its call on the Commission to activate the first stage of the EU framework to strengthen the rule of law, and therefore immediately to initiate an in-depth monitoring process concerning the situation of democracy, the rule of law and fundamental rights in Hungary, assessing a potential systemic serious breach of the values on which the Union is founded, as set out in A

control process

toimenpiteet, joilla tuetaan unionin ympäristölainsäädännön tehokasta valvontaprosessia ja sen noudattamisen edistämistä sekä unionin ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia tiedotusjärjestelmiä ja -välineitä.
activities in support of effective control process as well

Toimet, joilla tuetaan tehokasta valvontaprosessia, sekä toimenpiteet noudattamisen edistämiseksi – liite III, C osan b kohta
Activities in support of effective control process as well as measures to promote compliance — Annex III, Section C, point (b)

Outokummun taloudellisen raportoinnin valvontaprosessi perustuu konsernin taloudellisen raportoinnin politiikkoihin, periaatteisiin ja ohjeis
Outokumpu's control process for financial reporting is based on Group policies, principles and instructions relating to financial reporting as well as on the responsibility and authorisation structure within the Group.

Tämä ohjelma kouluttaa opiskelijoita suunnitella, valmistaa, käyttää ja valvontaprosesseja teollisuudenalojen, kut
This program train the students to design, manufacture, operate and control processes of industries such as petroleum, energy, power generation, mining and minerals, pharmaceuticals, biotechnology, paints, cement, fertilizers, textiles, polymers, environmental engineering and food and agro-based technologies.

Outokummun taloudellisen raportoinnin valvontaprosessi perustuu konsernin taloudellisen raportoinnin politiikkoihin, periaatteisiin ja ohjeisiin sekä konsernin vastuu- ja valtuusrakenteeseen.
Outokumpu's control process for financial reporting is based on Group policies, principles and instructions relating to financial reporting, as well as on the responsibility and authorization structure within the Group.

A Mechatronics Engineering on monitieteinen käytäntö alue, johon kuuluu alueita mekaniikan, elektroniikan ja ohjelmistojen suunnittelu automatisoituja järjestelmiä, robotiikka, valmistus- ja valvontaprosessit yleensä.
THE Mechatronics Engineering is a multidisciplinary practice area which includes the areas of mechanics, electronics and software, the design of automated systems, robotics, manufacturing and control processes in general.