Translation for "valvontaelimen" to english

Valvontaelimen

• supervisory body

Translation examples

supervisory body

Valvontaelimen on vastaanotettuaan toisen valvontaelimen perustellun pyynnön annettava tälle apua niin, että valvontaelinten toimintaa voidaan harjoittaa johdonmukaisesti.
A supervisory body shall, upon receipt of a justified request from another supervisory body, provide that body with assistance so that the activities of supervisory bodies can be carried out in a consistent manner.

3. Valvontaelimellä on seuraavat tehtävät:
3. The role of the supervisory body shall be the following:

Sinulla on oikeus lähettää valitus valvontaelimelle.
You have the right to submit a complaint to the supervisory body.

a) valvontaelimellä ei ole toimivaltaa antaa pyydettyä apua;
(a) the supervisory body is not competent to provide the requested assistance;

valvontaelimellä ei ole toimivaltaa antaa pyydettyä apua; b)
the supervisory body is not competent to provide the requested assistance; (b)

henkilötietojen käsittelyä koskevan riippumattoman valvontaelimen perustaminen (286 artikla)
establishment of an independent supervisory body responsible for monitoring processing of personal data (Article 286);

Säännös, joka edellyttää kolmen jäsenen olevan WHO:n nimeämiä on vastaava kuin vuoden 1946 sopimuksen määräys siitä, että valvontaelimen neljästä jäsenestä kahden on oltava WHO:n määräämiä.
The provision that three members would be WHO nominees is similar to the 1946 treaty's provision that two of the four members of the Supervisory Body would be appointed by the WHO.

Säännös, jonka mukaan kahden neljästä jäsenestä on oltava Yhdistyneiden kansakuntien talous- ja sosiaalineuvoston nimittämiä vastaa vuoden 1946 määräystä, jonka mukaan valvontaelimen neljästä jäsenestä yhden on oltava samaisen neuvoston huumausainetoimikunnan nimittämiä.
The requirement that nominees be appointed by ECOSOC is similar to the 1946 treaty's provision that one of the four members of the Supervisory Body be appointed by ECOSOC's Commission on Narcotic Drugs.