Translation for "valvonnasta" to english

Valvonnasta

noun

• control
• supervision
• surveillance
• leash
• stakeout

Translation examples

control noun

Painopiste siirtyi rakentamisen valvonnasta käytön valvontaan.
In addition, greater focus has been placed on building self-control.

Hän oli jatkuvan valvonnan alla.
It was controlled automatically.

4. Prosessin ja laadun valvonta.
The management and control of quality.

Poroshenko: Venäjän raja Ukrainan valvontaan Turun Sanomat.
Kreminna remained under Ukrainian control.

Tullitoimenpiteistä ja valvonnasta huolehtii Tulli.
To plan direct and control affairs related to tariffs.

Tilallinen palomuuri mahdollistaa liikenteen tarkemman valvonnan.
These mergers enable tighter control of information.

Maata ei saatu täydellisesti hallituksen valvontaan.
The council remained under No Overall Control.

Sananvapaus on tiukasti valtion valvonnassa.
Freedom of the press is tightly controlled by the state.

supervision noun

Vakuutusvalvontavirasto) valvonnan alaisia.
Comisia de Supraveghere a Asigurãrilor (Commission for Supervision of Insurance).

Hän hoiti myös rakennustyömaidensa valvonnan.
He also supervised the renovation of its heritage buildings.

Akhmeteli ei kuitenkaan onnistunut pakenemaan Berijan valvonnasta.
Akhemeteli was never able to escape Beria's supervision.

Valtioneuvoston valtion omaisuuden valvonta- ja hallintokomissio (engl.
State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council.

Myöhemmin valvonta oli tulliviranomaisten ja poliisin asiana.
He was also responsible for supervision over state customs service and border guard.

Heidän kaskeaminsa tapahtui paikallisen hallinnon tiukan valvonnan alaisena.
Some faiths were allowed to continue under strict supervision by the regime.

Sen lisäksi siellä tehtiin jatkuvasti ilkivaltaa valvonnan puuttumisen vuoksi.
In the meantime, they are gradually degrading due to lack of supervision.

Alle 15-vuotiaat saavat tutustua teokseen vain aikuisen valvonnassa.
Children over age of 10 have to be supervised by adult when shooting.

surveillance noun

Hänet vapautettiin pian poliisin valvonnan alaiseksi.
She was then placed under police surveillance.

8. huhtikuuta NATO:n suunnitelma ilmatilan valvonnasta hyväksyttiin.
On 8 September the surveillance zone was removed.

Näitä tehtäviä olisivat esimerkiksi merialueiden ja kalastuksen valvonta.
It includes both maritime and land surveillance.

Kystvakten) vastaa Norjan merialueiden valvonnasta.
Norwegian military activity is limited to fisheries surveillance by the Norwegian Coast Guard.

Tämän seurauksena New Yorkin poliisivoimat panivat reservaatin jatkuvaan valvontaan.
The new settlers were put under permanent police surveillance.

Vuodesta 1909 hän asui poliisin valvonnan alaisena Kuznetskissa.
By 1909, India House was under strong surveillance from Scotland Yard.

Kuningasperhe jäi Tuileries'iin kansan valvonnan ja tarkkailun alle.
The king and queen were installed in the Tuileries Palace under surveillance.

Erimielisten yhteydenotoilta kuitenkin vältyttiin poliisin runsaan valvonnan ansiosta.
All these tensions did not come into open because of the strict police surveillance.

Halpojen tuotantomenetelmien ansiosta, valvontakamerat ovat riittävän yksinkertaisia ja halpoja käytettäväksi kodin turvajärjestelmissä jokapäiväiseen valvontaan.
With cheaper production techniques, surveillance cameras are simple and inexpensive enough to be used in home security systems, and for everyday surveillance.

Tietokoneet voivat olla valvonnan kohteita niissä säilytetyn yksityisen tiedon takia.
Computers can be a surveillance target because of the personal data stored on them.