Translation for "valvomisessa" to english

Valvomisessa

• overseeing
• monitoring

Translation examples

overseeing

Tarvitaan myös kansainvälistä valvontamekanismia ympäristönormien valvomiseksi.
An international control mechanism is also needed to oversee environmental standards.

Olemme nimittäneet tietosuojavastaavan, joka on vastuussa tätä tietosuojailmoitusta koskevien kysymysten valvomisesta.
Criterion's Information Security Manager is responsible for overseeing questions in relation to this privacy notice.

Olemme nimenneet tietosuojavastaavan, joka vastaa tähän tietosuojakäytäntöön liittyvien kysymysten valvomisesta.
We have appointed a data protection officer (“DPO”) who is responsible for overseeing questions in relation to this privacy policy.

OPCW:n pitkäjänteinen työ kemiallisen aseen kieltosopimuksen (CWC) toimeenpanossa ja valvomisessa ansaitsee tämän huomionosoituksen.
The OPCW’s long-term work for the implementation and overseeing of the International Chemical Weapons Convention (CWC) deserves this honour.

monitoring

Kasvihuonekaasujen valvomiseksi on käyt
A number of global monitoring and reporting mechanisms are in place to keep track of greenhouse gas emissions.

Veden lämpötilan valvomiseksi on oltava vesilämpömittari.
To monitor the water temperature, there must be a water thermometer.

Tuotteidemme, palvelujemme ja verkkosivustojemme valvomiseksi ja parantamiseksi.
To monitor and improve our products, services, and websites.

ohjelmiston toimenpiteiden kirjaamiseksi, valvomiseksi ja tarkkailemiseksi
Management software for the daily recording, control and monitoring of operational activities

Hajautuskoodia käsitellään tuotteen yksilöllisen käytön valvomiseksi.
The hash is processed for the purpose of monitoring unique usage of the product.

Ei ole erityisiä suosituksia lapsen tilan valvomiseksi.
There are no special recommendations for monitoring the status of the child.

Ohjelmisto on tarkoitettu vain lasten ja työntekijöiden valvomiseen
The software is intended only for children and employees monitoring

6. Jäsenvaltioiden on säädettävä tehokkaasta järjestelmästä palautusten valvomiseksi.
6. Member States shall provide for an effective forced-return monitoring system.

Viranomaisille on turvattava riittävät resurssit näiden lakien valvomiseen.
The authorities must be provided with adequate resources to monitor these laws.

Tehtäväkseen toimikunta sai kansanravitsemuksen valvomisen ja kehittämisen.
The main duty of the Board was monitoring cleanliness and development of the town.

Li käytti suuren osan ajastaan ns. elämäntyönsä, Kolmen solan padon valmistumisen valvomiseen.
He spent much of his time monitoring what he considers his life's work, the Three Gorges Dam.

Honduras antoi myös Amerikan valtioiden järjestöjen käyttöön joukkoja Dominikaanisen tasavallan vaalien valvomiseen.
That same year, Honduras contributed a small contingent of troops to the Organization of American States (OAS) forces monitoring the election in the Dominican Republic.

Suomi on ollut monen komitean johdossa ja maan panos on ollut merkittävä YK:n päätösten valvomisessa.
The organization has been active in a number of international workshops, and has aided in monitoring elections in Lusaka.