Translation for "valuuttapositioihin" to english

Valuuttapositioihin

• foreign exchange positions
• currency positions

Translation examples

foreign exchange positions

Suominen suojaa tätä valuuttapositiota suojauspolitiikkansa mukaisesti.
Suominen hedges this foreign exchange position in accordance with its hedging policy.

Valuuttapositio koostuu liiketoiminnan kaupallisista sitoumuksista ja todennäköisesti toteutuvista kassavirroista sekä näiden
foreign exchange position consists of commercial commitments and expected cash

Tytäryhtiöiden vastuulla on toimittaa rahoitusosastolle ajantasaista ja täsmällistä informaatiota rahoitusasemasta, kassavirrasta ja valuuttapositiosta, jotta voidaan varmistaa tehokas kassan-, rahoituksen-, likviditeetin ja riskienhallinta.
Subsidiaries are responsible for providing the Group Treasury with timely and accurate information on financial position, cash-flows and foreign exchange position in order to ensure the Group’s efficient cash and liquidity management, funding and risk management.

currency positions

Mandatum Life ei automaattisesti sulje ulkomaanvaluutassa olevia valuuttapositioitaan, vaan valuuttariskistrategia perustuu valuuttapositioiden akt
Mandatum Life does not automatically close its FX position in foreign currencies, but the currency risk strategy is based on active management of the currency position.

Lausunto maturiteettien ja valuuttapositioiden epätasapainosta luottolaitoksissa (CON/2014/15), Unkari, 24.2.2014.
Opinion on the mismatch of maturity and foreign currency positions of credit institutions (CON/2014/15), Hungary, 24.2.2014.

Osa valuuttapositiosta pidettiin vuoden aikana avoimena, jolloin Yhdysvaltain dollarin va
During the year, a proportion of the currency position was unhedged, which improved the overall result as the value of the U.S. dollar increased.