Translation for "valuuttamääräisille" to english
Translation examples
Liikevaihtoa laskettaessa myyntituottoja oikaistaan välillisillä veroilla, myynnin oikaisuerillä sekä valuuttamääräisen myynnin kurssieroilla.
For net sales, sales revenue is adjusted for indirect taxes, sales adjustment items and the exchange differences of foreign-currency-denominated sales.
Valuuttamääräiset erät Ulkomaan määräiset saamiset ja velat on arvostettu Euroopan keskuspankin tilipäätöspäivän keskikurssiin.
Foreign currency denominated assets and liabilities are recognised at the European Central Bank average exchange rate of the closing date of the financial period.
Konsernin operatiiviset yksiköt suojaavat emoyhtiön rahoitustoiminnon välityksellä sitoviin myyntisopimuksiin perustuvat valuuttamääräiset myyntisaatavansa sopimusten astuessa sitovasti voimaan.
The Group's operative units hedge foreign currency denominated accounts receivables based on binding sales contracts through the Parent company's financing unit when the contracts take effect.
Lisäksi Metson yksiköt voivat suojata ennakoituja valuuttamääräisiä kassavirtojaan ottamalla huomioon näiden merkittävyyden, kilpailutilanteen ja muut sopeutumismahdollisuudet.
In addition, Metso's units can hedge anticipated foreign currency denominated cash flows by taking into account the significance of such cash flows, the competitive situation and other opportunities to adapt.
Kaupankäynti vahvempi valuuttamääräiset voi auttaa lisäämään teidän kokonaistuottoa.
Trading in stronger foreign currencies can help to increase your overall return.
Jatkossa valuuttamääräiseen osakeantiin liittyvät merkintäoike
In the future, subscription rights related to share issues in foreign currencies can, under certain conditions, be classified as shareholders' equity rather than derivative instruments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test