Translation for "valuuttakurssijärjestelmää" to english

Valuuttakurssijärjestelmää

• exchange rate system
• exchange rate regime

Translation examples

exchange rate system

Raha- ja valuuttakurssijärjestelmät. Miksi inflaatio on haitallinen?
Monetary and exchange rate systems. Why is inflation a hindrance?

Ecofin-neuvosto voi tehdä muodollisia sopimuksia euron valuuttakurssijärjestelmästä.
the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro;

Rahan arvo nousi huomattavasti, ja siihen kohdistui jonkin verran spekulatiivista vaihtelua valuuttakurssijärjestelmään tehdyn muutoksen jälkeen.
The currency appreciated substantially, with some speculative fluctuations, following the changes to the exchange rate system.

Se pääsee kansainvälisen valuuttajärjestelmän uudistamisen osalta sopimukseen jäsenosuuksista, kullan asemaa ja valuuttakurssijärjestelmää koskevista kysymyksistä sekä rahaston varojen aiempaa parempaa saatavuutta koskevasta kysymyksestä.
In connection with the reform of the international monetary system, agreement is reached on quotas, the status of gold, the exchange-rate system and on greater access to the fund's resources.

Neuvosto voi joko Euroopan keskuspankin suosituksesta tai komission suosituksesta ja Euroopan keskuspankkia kuultuaan, pyrkimyksin saavuttaa hintatason vakauden tavoitteen kanssa sopusoinnussa oleva yhteisymmärrys, vahvistaa tai kumota euron keskuskurssit valuuttakurssijärjestelmässä taikka muuttaa niitä.
The Council may, either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission, and after consulting the European Central Bank, in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of price stability, adopt, adjust or abandon the central rates of the euro within the exchange-rate system.

Ministerineuvosto voi määräenemmistöllä joko komission suosituksesta ja Euroopan keskuspankkia kuultuaan tai Euroopan keskuspankin suosituksesta pyrkimyksin saavuttaa hintatason vakauden tavoitteen kanssa sopusoinnussa oleva yhteisymmärrys vahvistaa tai kumota euron keskuskurssit valuuttakurssijärjestelmässä taikka muuttaa niitä.
The Council of Ministers, acting by a qualified majority either on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank, or on a recommendation from the European Central Bank and in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of price stability, may adopt, adjust or abandon the central rates of the euro within the exchange-rate system.

exchange rate regime

Heinäkuussa 2002 parlamentti hyväksyi valuuttakurssijärjestelmän määritystä sekä keskuspankin toimielinten ja niiden toimivallan määritelmää koskevan muutoksen.
In July 2002 the Parliament adopted an amendment concerning the determination of the exchange rate regime and the definition of the organs of the NBH and their scope of authority.