Translation for "valuteräs" to english

Valuteräs

• cast steel

Translation examples

cast steel

Soveltumattomia materiaaleja ovat hitsattu teräs tai valuteräs, valurauta, lasi, marmori, muovi, pronssi, messinki, kupari, eristemateriaalit, ontot tiilet, keraamiset tiilet, ohuet pellit (
Unsuitable materials include welded steel and cast steel, cast iron, glass, marble, plastic, bronze, brass, copper, insulating material, hollow brick, ceramic brick, thin sheet metal (

Ohjeen YVL E.5 mukaisesti määräaikaistarkastettavien venttiilien runko-osien rakennemateriaalina ei saa olla austeniittinen valuteräs, jos niiden tarkastettavuutta ei pystytä luotettavasti osoittamaan.
Austenitic cast steel shall not be used as the material for the casings of valves subject to in-service inspection in accordance with Guide YVL E.5, unless their inspectability can be reliably demonstrated.

Ohjeen YVL E.5 mukaisesti määräaikaistarkastettavien pumppujen runko-osien rakennemateriaalina ei saa olla austeniittinen valuteräs, jos niiden tarkastettavuutta ei pystytä luotettavasti osoittamaan.
Austenitic cast steel shall not be used as the structural material of the casings of pumps subject to in-service inspections in accordance with Guide YVL E.5, unless their inspectability can be reliably demonstrated.