Translation for "valuma-alueella" to english

Valuma-alueella

noun

• drainage basin

Translation examples

drainage basin noun

Rio Granden valuma-alue Alkulähde
Map of the Rio Grande drainage basin

Rivers kuuluvat Mustallemerelle (62%) ja Adrian (38%) valuma-alueilla.
Rivers belong to the Black Sea (62%) and Adriatic (38%) drainage basins.

Tämä voi johtua siitä, että sateisina vuosina valuma-alueilta huuhtoutuu järviin enemmän orgaanista ainetta.
This may be due to the fact that more organic matter is leached into lakes from drainage basins during years with heavy rainfall.

Esimerkiksi Varsinais-Suomen Härmälän ja Vuorelan kosteikot ovat hyviä esimerkkejä latva-alueiden kosteikoista, joiden koko suhteessa valuma-alueeseen on suuri.
The wetlands in Härmälä and Vuorela in Southwest Finland are excellent examples of headwater region wetlands whose size in relation to the drainage basin is great.

Kosteikkojen merkitys niin tulvien hillinnälle kuin vesiensuojelulle perustuu pitkälti niiden kokoon suhteessa yläpuoliseen valuma-alueeseen ja sieltä tulevaan tulovirtaamaan.
The importance of wetlands both for flood control and water protection is largely based on their size in relation to the drainage basin and the inflow from it.

Mitä pienempi valuma-alue on ja mitä suurempi kosteikko, sen tehokkaammin kosteikko vähentää hetkellisiä tulvapiikkejä ja toimii samalla vesiensuojeluratkaisuna.
The smaller the drainage basin and the larger the wetland, the more effectively the wetland reduces fleeting flood peaks and acts as a solution for water protection at the same time.

Pitkä rannikko ja sokkeloinen saaristomme ovat herkkiä ihmistoiminnan vaikutuksille, mutta toiminta koko Itämeren valuma-alueella vaikuttaa yhteiseen mereemme [1
Finland's long coastline with its maze of islands is sensitive to the effects of human activity, but the condition of the sea on the whole is affected by activity across the entire drainage basin of the Baltic Sea [1

Sen tarkoituksena on rahoittaa hankkeita, jotka edistävät ravinteiden kierrätystä, vähentävät Itämeren ravinnekuormitusta sekä tehostavat Saaristomeren ja Selkämeren valuma-alueiden maatalouden vesiensuojelua.
Its purpose is to provide funding for schemes, which promote nutrient recycling and reduce the nutrient loading of the Baltic Sea as well as enhance the effectiveness of agricultural water conservation in Archipelago Sea and Bothnian Sea drainage basins.

Aaren vesistön valuma-alue on 17 617 km².
The surface area of its drainage basin is 17,600 km².

Se on osa Vadbäckenin valuma-aluetta ja Ilolanjoen vesistöä.
It is part of the valley of the Ebro and its drainage basin.

Muhavetsin pituus on 113 km ja sen valuma-alue kattaa 6590 neliökilometriä.
Its length is 50.3 km and its drainage basin covers 569 km2.

Joen valuma-alue ja osa yleensä kuivuneista sivujoista ylettyvät New Mexicoon.
Its drainage basin and some of its usually dry tributaries extend into New Mexico.

Se on Italian suurin joki sekä pituutensa, valuma-alueensa pinta-alan että virtaamansa puolesta.
It is also Europe's largest river in terms of discharge and drainage basin.

Joki on 99 kilometriä pitkä ja sen valuma-alue on 1 480 km² suuruinen.
The river is 98.7 km long and has a drainage basin of 1,490 km².

Joen pituus on 260 km ja valuma-alueen pinta-ala on 7 330 km2.
The Biya River is 301 km long; the area of its drainage basin is 37,000 km2.

Pyhäjärven valuma-alue on järven kokoon nähden pieni, vain neljä kertaa sen pinta-alan kokoinen.
The Baltic sea drainage basin is roughly four times the surface area of the sea itself.

Järveen laskee Myllyjoki, joka tuo vettä Nerkoonjärven valuma-alueelta, jonka pinta-ala on 162 km2.
The Jadar belongs to the Black Sea drainage basin, drains an area of 894 km² and it is not navigable.