Translation for "valuja" to english

Valuja

noun

• casting

Translation examples

casting noun

Metso Founderies Karlstadt -niminen yksikkö on erikoistunut tuulivoimakomponenttien, dieselmoottorilohkojen ja paperikoneiden jenkkisylintereiden valuihin.
The Metso Foundries Karlstad unit specialized in casts of wind power components, diesel engine blocks and Yankee cylinders for paper machines.

Moottorit toimitettiin usein huonosti puhdistetuilla valuilla,murtuneilla männänrenkailla,ja moottorin sisälle oli jäänyt lastuja koneistuksesta.
Quality control proved to be inadequate, engines were often delivered with improperly cleaned castings, broken piston rings and machine cuttings left inside the engine.

Kirjassa kuvataan tarkasti, kuinka valut tehdään ja samalla vältetään valuviat sekä kuinka muotit tehdään lopputuotteen mukaisiksi.
He describes in detail the way moulds are made for casting so as to avoid defects, including the way patterns are made for the final product shape.