Translation for "valtuutensa" to english

Valtuutensa

• powers

Translation examples

powers

Vuonna 1811 Napoleon oli korkeus hänen valtuutensa.
In 1811 Napoleon was at the height of his power.

Tunnustetaan ja käyttää tehokkaita kieli malleja valtuuttaa itsellesi ja muille.
Recognise and use powerful language patterns to empower yourself and others.

Yliopisto ylittää valtuutensa käyttämällä valtaansa muissa kuin akateemisissa asioissa.
The university exceeds its authority by using its power in other than academic matters.

Yksilöidyllä valtakirjalla voit valtuuttaa toisen henkilön allekirjoittamaan lupahakemuksen puolestasi.
You can give another person a specific power of attorney to sign the authorisation application on your behalf.

Ilmoita henkilö, joka valtuutti sinut, jolle aiot siirtää valtuuksia valtakirjalla.
Alert the person who authorized you to whom you are going to transfer powers by proxy.

Toisen henkilön voi valtuuttaa noutamaan valmiin passin tai henkilökortin yksilöidyllä valtakirjalla.
You can authorise someone else to collect your passport or ID card on your behalf by making a power of attorney.

Konventin esityksen mukaan ryhmä jäsenvaltioita voidaan valtuuttaa toteuttamaan kriisinhallintatehtäviä unionin nimissä.
Only the Community can enter into agreements with third countries, only the Commission has the power to negotiate on behalf of Member States.

Pesän osakkaat voivat valtuuttaa yksilöidyllä valtakirjalla yhden henkilön hoitamaan kuolinpesän pankkiasioita ja perinnönjakoa.
The parties to the estate can authorise one person to do the estate's banking and the estate distribution by a power of attorney.

Valtakirja valtuuttaa edustajan toimimaantiettyjä toimia edustetun henkilön puolesta ja etujen mukaisesti kolmansille osapuolille.
The power of attorney authorizes the representative to performcertain actions on behalf of and in the interests of the represented person before third parties.

Virka-apuosaston jäsenillä on erittäin kiireellisessä virka-aputehtävässä oikeus käyttää poliisin ohjauksessa sellaisia tilanteen kannalta tarpeellisia voimakeinoja, joihin poliisimies nämä toimivaltansa nojalla valtuuttaa.
If they have attended the basic law enforcement officer's training academy in the state in which they work, they may be granted full police powers pursuant to state law.

Cameron sanoi, että "Suuri yhteiskunta -politiikka muodostaa sopivan ilmapiirin, joka valtuuttaa paikallisia ihmisiä ja paikallisyhteisöjä, ja joka ottaa valtaa pois poliitikoilta ja antaa sitä kansalle."
The stated aim was "to create a climate that empowers local people and communities, building a big society that will 'take power away from politicians and give it to people.'"