Translation for "valtuutamme" to english
Translation examples
Valtuuta kumppanit hallinnoimaan omia tietojaan
Authorize your partners to manage their own data
Vaihe 3: Valtuuta verkkotunnuksesi siirto.
Step 3: Authorize the transfer of your domain.
Valtuutamme tämän verkkosivuston rajoitetun käytön.
We authorize Your limited use of This Website.
Valtuuta ohjelma Adobe ID -tunnuksellasi.
Authorize the reader on your device with your Adobe ID.
Vierailijat ja valtu
Visitors and Authorized Customers may contact us to update Personally Identifiable Information about them or to correct any inaccuracies by emailing us at [email protected]
Luotettava neuvonantaja – NetApp International Star -kumppani – valtuu
Trusted advisor -NetApp International Star Partner – the highest level of authorization
Valitse Valtuuta. Yhteyden muodostumiseen saattaa kulua hetki.
Select Authorize. It may take a moment for the connection to complete.
Ihanteellinen ominaisuus saaminen valtuut
The ideal feature of getting from the authorized website is that the item supplied to you will certainly be top quality as well as 100% real Gynecomastia tablets without any chances of fake items.
Pääsy tietoihisi on vain Havain Oy:n valtuut
Only individuals authorized by Havain Oy that need the information for their work have access to your data.
Microsoft ei valtuuta mitään tämän sopimuksen variaatiota tai muokkausta.
Microsoft does not authorize any variance or modification of this Agreement.
verb
Valtuutamme opiskelijoiden luottamusta, puolustaminen ja taitoja välttämään konflikteja.
We empower our students with confidence, the ability to defend and skills to avoid conflict.
verb
Suhteista Australiaan ja Uuteen-Seelantiin vastaava valtu
Delegation for relations with the Arab Peninsula Substitute
15-03-2007 / 02-09-2007: Suhteista Intiaan vastaava valtuu
15-03-2007 / 13-07-2009: Delegation for relations with Afghanistan Activities
36. kannustaa parlamentin vaalikauden 2019–2024 poliittisia ryhmiä ottamaan huomioon sukupuolten tasapuolisen edustuksen saavuttamiseen liittyvän tavoitteen nimittäessään jäseniä kaikkiin valiokuntiin ja valtuu
36. Encourages Parliament's political groups for the 2019-2024 parliamentary term to take into account the goal of achieving equal gender representation when nominating Members to all committees and delegations, and especially to nominate a gender-equal number of parliamentarians as members and substitutes of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, in order to encourage the involvement of men in gender equality policy;
verb
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että jos yhteishallinnointiorganisaatio ei myönnä tai tarjoa usean valtion alueen kattavia musiikkiteosten verkko-oikeuksien lisenssejä tai valtuuta toista yhteishallinnointiorganisaatiota edustamaan kyseisiä oikeuksia tätä tarkoitusta varten viimeistään 10 päivänä huhtikuuta 2017, oikeudenhaltijat, jotka ovat valtuuttaneet kyseisen yhteishallinnointiorganisaation edustamaan musiikkiteosten verkko-oikeuksiaan, voivat peruuttaa tältä yhteishallinnointiorganisaatiolta usean valtion alueen kattavaa lisensiointia varten myönnetyt musiikkiteosten verkko-oikeudet kaikkien alueiden osalta, ilman että niiden olisi peruutettava yhden alueen kattavaa lisensiointia varten myönnetyt musiikkiteosten verkko-oikeudet, jotta ne voivat myöntää musiikkiteosten verkko-oikeuksiensa usean valtion alueen kattavia lisenssejä itse taikka tämän osaston säännöksiä noudattavan yhteishallinnointiorganisaation tai muun valtuuttamansa osapuolen kautta.
Access to multi-territorial licensing Member States shall ensure that where a collective management organisation does not grant or offer to grant multi-territorial licences for online rights in musical works o
Komissio hyväksyi tänään luonnoksen valtu
The Commission today adopted a draft mandate for negotiating bank data transfers with the United States government under the Terrorist Financing Tracking Programme (TFTP).
4. pitää myönteisenä komission toistuvaa toteamusta, jonka mukaan ACTA-sopimuksen määräysten noudattamisen valvonta, mikä koskee erityisesti tekijänoikeuksien noudattamisen seurantaan liittyviä menettelyjä digitaalisessa ympäristössä, vastaa täysin yhteisön säännöstöä ja että sopimuksella ei oteta käyttöön henkilötarkastuksia eikä niin kutsuttua ”kolmen rikkomuksen” menettelyä; toteaa, että ACTA-sopimus ei valtuuta mitään sen allekirjoittaneista osapuolista ottamaan käyttöön ”kolmen rikkomuksen” menettelyä tai vastaavaa menettelyä;
4. Welcomes the Commission’s repeated statements that enforcement of the ACTA provisions – especially those on copyright enforcement procedures in the digital environment – will be fully in line with the acquis communautaire and that neither personal searches nor the so-called ‘three strikes’ procedure will be introduced by this agreement; points out that no ACTA signatory, and particularly not the EU, may be mandated by the agreement to introduce a ‘three strikes’ or similar regime;
SPD ei valtuuta toimittajia ja kolmansia osapuolia käyttämään henkilötietojasi muilla tavoin.
SPD does not authorise these suppliers and third parties to use your Personal Information in any other way.
Jos haluat vaihtaa työttömyyskassaa, ota yhteyttä uuteen kassaan ja valtuuta uusi kassa irtisanomaan vanha jäsenyys.
If you want to change your unemployment fund, please contact the new fund and authorise
Emme maksa lahjuksia tai muita laittomia maksuja emmekä valtuuta tällaisia maksuja saavuttaaksemme tai ylläpitääksemme liiketoimintaa.
We do not give bribes or other illegal payments or authorise such payments in order to gain or retain business.
SPD ei valtuuta näitä luotettuja liikekumppaneita käyttämään henkilötietojasi millään muilla tavoin, vaan ainoastaan pyyntösi täyttämisen edellyttämällä tavalla.
Except to complete your request, SPD does not authorise these trusted partners to use your Personal Information in any other way.
Mikäli kortin myöntäjä ei valtuuta maksuasi, emme hyväksy tilaustasi emmekä ole vastuussa mistään viivästyksistä tai toimituk
If the issuer does not authorise payment, We will not accept Your Order and will not be liable for any delay or non-delivery.
Mikäli kortin myöntäjä ei valtuuta maksuasi, emme hyväksy tilaustasi emmekä ole vastuussa mistään viivästyksistä tai toimituksen peruuttamisista.
If the issuer does not authorise payment, We will not accept Your Order and We will not be liable for any delay or non-delivery.
Emme valtuuta palveluntarjoajia käyttämään tai luovuttamaan tietoja millään muulla tavalla kuin on tarpeen palveluiden toimittamiseksi puolestamme tai lain asettamien vaatimusten noudattamiseksi.
We do not authorise our service providers to use or disclose the information except as necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements.
AIG ei valtuuta minkään ohjelmiston tai teknisen tiedoston lataamista tältä sivustolta tai maastavientiä mihinkään oikeudenkäyttöpaikkaan, missä sellainen toiminta on kielletty vientirajoituslaeissa ja –säännöksissä. Henkilö
AIG does not authorise the downloading or exportation of any software or technical data from this website to any jurisdiction prohibited by such export controls laws and regulations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test