Translation for "valtuuskuntia" to english
Translation examples
noun
Parlamenttien välisistä suhteista vastaavien valtuuskuntien, parlamentaarisiin sekavaliokuntiin osallistuvien valtuuskuntien sekä parlamentaarisiin yhteistyövaliokuntiin ja monenvälisiin parlamentaarisiin edustajakokouksiin osallistuvien valtuuskuntien määrä
Number of inter-parliamentary delegations, delegations to joint inter-parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies
Valtuuskuntien puheenjohtajakokous muodostuu parlamenttien välisistä suhteista vastaavien pysyvien valtuuskuntien puheenjohtajista.
The Conference of Delegation Chairs shall consist of the Chairs of all standing interparliamentary delegations.
Parlamenttien välisistä suhteista vastaavien valtuuskuntien, parlamentaarisiin sekavaliokuntiin osallistuvien valtuuskuntien sekä parlamentaarisiin yhteistyövaliokuntiin ja monenvälisiin parlamentaarisiin edustajakokouksiin osallistuvien valtuuskuntien määrä (äänestys)
Number of inter-parliamentary delegations, delegations to joint inter-parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies (vote)
Ranska kuitenkin kieltäytyi vastaanottamasta valtuuskuntaa.
The French refused to send a delegation to the Hague.
Maakohtaiset valtuuskunnat AK:hon kuuluu lisäksi 28 maakohtaista valtuuskuntaa.
The CoR also comprises 28 national delegations.
Neuvosto-Venäjän valtuuskuntaa johti bolševikkidiplomaatti Vatslav Vorovski.
Polish United Workers Party, delegation headed by Władysław Gomułka.
Kirilenko johti Neuvostoliiton valtuuskuntaa MPLA:n puoluekokouksessa joulukuussa 1977.
Kirilenko led the Soviet delegation to the December 1977 MPLA Party Congress.
Hän johti ranskalaista valtuuskuntaa Bretton Woodsin konferenssissa 1944.
He was a member of the Cuban delegation to the 1944 Bretton Woods conference.
Hän johti ulkoministerinä Yhdysvaltain valtuuskuntaa Pariisin rauhankonferensissa 1919.
He represented the U.S. Navy as a delegate to the Paris Peace Conference in 1919.
Račan johti Kroatian valtuuskuntaa Jugoslavian kommunistipuolueiden kokouksessa tammikuussa 1990.
Račan led the Croatian delegation at the 14th SKJ party congress, held in late January 1990.
Hän osallistui Brest-Litovskin rauhanneuvotteluihin ja johti Berliiniin matkustanutta neuvostovenäläistä valtuuskuntaa.
He participated in peace negotiations in Brest-Litovsk as a naval technical adviser to the Soviet delegation.
Huhtikuussa 2011 Zuma johti Afrikan unionin valtuuskuntaa, joka yritti tulitaukoa Libyan sisällissotaan.
In November 2013, Čomić headed an OSCE PA delegation overseeing the 2013 Tajikistani presidential election.
Lisäksi hän on ollut Irakin ja Israelin suhteista vastaavien valtuuskuntien jäsen.
He was also a substitute for the Committee on Foreign Affairs and a member of the delegation for relations with Israel.
noun
3 c) Olisi suotavaa, että valtuuskuntien johtajilla ja/tai pitkäaikaisten tarkkailijoilla olisi lisäksi
3 c) Mission leaders and/or long term observers acting as team co-ordinators should ideally have furthermore:
Vuoden 2005 lopulla myös valmisteltiin valtuuskuntien lähettämistä vuonna 2006 (Länsirannalle ja Gazaan, Ugandaan ja Haitiin).
Missions were also in preparation at the end of 2005 for deployment in 2006 (West Bank and Gaza Strip, Uganda and Haiti).
Niitä ei ole tarkoitus käyttää suuntaviivoina valittaessa tarkkailijoita muiden kansainvälisten järjestöjen, kuten YK:n tai ETYJ:n, valtuuskuntiin.
They are not necessarily intended as guidelines for the selection of observers for missions of other international organisations (e.g. UN, OSCE).
110. kehottaa komissiota sisällyttämään kaikkien EU:n vaalitarkkailuvaltuuskuntien tehtäviin järjestelmällisesti konkreettisia toimenpiteitä, joilla lisätään naisten osallistumista vaaliprosesseihin alaa koskevien EU:n suuntaviivojen mukaisesti, ottaen huomioon Brysselissä huhtikuussa 2014 pidetyn johtavien vaaliasiantuntijoiden seminaarin päätelmät ja ottaen oppia aiempien valtuuskuntien kokemuksista;
109. Calls on the Commission to systematically include concrete actions to improve women’s participation in electoral processes in all EU election observation missions in line with the EU guidelin
Britit ja yhdysvaltalaiset keskustelivat ensimmäistä kertaa ydinaseprojekteistaan syksyllä 1940, kun Henry Tizard ja John Cockcroft johtivat brittien Yhdysvaltain-valtuuskuntaa Washingtoniin.
In July 1940, Britain had offered to give the United States access to its scientific research, and the Tizard Mission's John Cockcroft briefed American scientists on British developments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test