Translation for "valtiovaltaelinten" to english

Valtiovaltaelinten

• bodies of the government
• government bodies

Translation examples

bodies of the government

Valtiovallan ja yhteiskunnan välisen vuoropuhelun ylläpitämiseksi solmittiin vuoden 2007 lokakuussa valtiovaltaelinten, paikallisten itsehallintoelinten, yritys- ja liikemaailman, kansalaisjärjestöjen keskeisen kanssakäymisen konsepti kehittämään kansalaisyhteiskuntaa Karjalan tasavallassa.
With a view of development a dialogue between the government and society, Concept of partnership between the bodies of the government, local self-government, business community, and non-government organizations on civil society development in the Republic of Karelia was signed in October, 2007.

Karjalan tasavallan hallituksen virkailijain johdonmukaisen federaalisten valtiovaltaelinten virkailijain parissa suoritetun toiminnan seurauksena on vuosina 2002 - 2005 saatu tasavaltaan federaalisesta budjetista yli 5,5 miljardia ruplaa niiden hankkeiden ja kehitysohjelmien toteuttamiseksi Karjalan tasavallan alueella, joita toteutetaan valtakunnallisten täsmäohjelmien federaalisten investointitäsmäohjelmien puitteissa.
As a result of consecutive work of the Government of the Republic of Karelia with federal bodies of the government within 2002 it was possible to involve significant means from the federal budget (more than 5,5 billion roubles) for implementation of actions of federal target programs and the federal address investment program in the territory of the Republic of Karelia.