Translation for "valtiosihteerien" to english

Valtiosihteerien

• state secretaries
• secretaries of state

Translation examples

state secretaries

Hallintoasioista vastaava valtiosihteeri, puolustusministeriö REPASSY Róbert Parlamentaarinen valtiosihteeri, oikeusministeriö
State Secretary for Administrative Affairs, Ministry of Defence REPASSY Róbert Parliamentary State Secretary, Ministry of Justice

Valtiosihteeri Pääministerin valtiosihteeri Vesa Vihriälä
Mr Vesa Vihriälä, State Secretary to the Prime Minister

Valtiosihteeri, vastuualueenaan ympäristö
State Secretary for the Environment

Valtiosihteeri, Euroopan unioni
State Secretary for the European Union

Parlamentaarinen valtiosihteeri, opetusministeriö
State Secretary, Ministry of the Environment

valtiosihteeri Marcus Rantala (RKP)
State Secretary Marcus Rantala (RKP)

Valtiosihteeri, korkea-asteen koulutus
State Secretary for Higher Education

Valtiosihteeri, opetusministerin avustaja
State Secretary to the Minister for Education

Valtiosihteeri, infrastruktuuri ja liikenne
State Secretary for Infrastructure and Transport

Valtiosihteeri, tohtori Roland Freisler, oikeusministeriö.
Rainer Steffen as Dr Roland Freisler: State Secretary, Reich Ministry of Justice.

Osasta erityisavustajia tuli poliittisia valtiosihteereitä.
Undersecretaries of state could be assigned as political assistants to the state secretaries.

1967 hänet nimitettiinkin valtiosihteeriksi ulkoministeriöön.
In 1967, he was appointed State Secretary to the Ministry for Foreign Affairs.

Hän oli vuosina 1972-1974 ulkoministerin valtiosihteeri.
From 1972 to 1974 he was Parliamentary State Secretary to the Foreign Minister.

Vuonna 1997 Nuder aloitti valtiosihteerinä pääministerin kansliassa.
In 1997 he was offered the position of State Secretary in the Prime Minister's Office.

Vuonna 1938 Hanke ylennettiin valtiosihteeriksi (sijaisministeriksi) propagandaministeriöön.
Then in late 1937, he was promoted to State Secretary (Deputy Minister) in the Propaganda Ministry.

Ennen eläkkeelle jäämistään hän toimi ulkoasiainministeriön valtiosihteerinä vuosina 2006–2014.
Prior to his retirement, he served as State Secretary for Foreign Affairs in 2006-2014.

Hän on myös Vosgesin yleisneuvoston puheenjohtaja sekä entinen valtiosihteeri.
He is also a former State Secretary of Assam State Committee and a former General Secretary of RCPI.

secretaries of state

Valtiosihteeri Pertti Torstila (s.
Pertti Torstila, Secretary of State (b.

Valtiosihteeri Peter Stenlund (julkinen)
Secretary of State Peter Stenlund (public) 9.30-10.45

Parlamentaarinen valtiosihteeri, Walesin asioiden ministeriö
Parliamentary Under Secretary of State, Wales Office

Iain Duncan Smith Walesin valtiosihteeri
Iain Duncan Smith Shadow Secretary of State

valtiosihteeri Peter Stenlund, ulkoasiainministeriö
Peter Stenlund, Secretary of State, Ministry for Foreign Affairs

Ulkoasiainministeriö, Helsinki, valtiosihteeri 2006–2014
Foreign Ministry, Helsinki, Secretary of State, 2006–2014

Henry Kissinger toimi Nixonin valtiosihteeri.
Henry Kissinger served as Nixon's Secretary of State.

Valtiosihteeri Peter Stenlund vieraili Genevessä 5.3.2014
Secretary of State Peter Stenlund visits Geneva

Huhtikuun alusta 2018 hän on kokoomuksen ministeriryhmän valtiosihteeri.
Since 18 December 2017, she is secretary of state in the Austrian Ministry of the Interior.

Yhdysvalloissa Secretary of State on 'ulkoministeri' eikä "valtiosihteeri".
For a brief period the members of this president's cabinet became known as "secretaries of state" rather than ministers.

Vuonna 1926 Italo Balbo nimittettiin ilmailuasioiden valtiosihteeriksi, vaikka hän ei tiennyt lentämisestä mitään.
On 6 November 1926, though he had only a little experience in aviation, Balbo was appointed Secretary of State for Air.