Translation for "valtionvirastojen" to english

Valtionvirastojen

• state agencies
• government agencies

Translation examples

state agencies

The Times -sanomalehdessä 3. joulukuuta 2007 julkaistun artikkelin mukaan MI5-tiedustelupalvelun pääjohtaja on lähettänyt kirjeitä suuryritysten johtajille, varoittaen heitä Kiinan valtionvirastojen toteuttamista verkkomurroista yritysten järjestelmiin sekä tietovarkauksista.
According to a report in The Times Newspaper on December 3rd, 2007, the Director-General of MI5 has sent letters to executives of major companies warning them that Chinese state agencies were hacking into their systems and trying to steal confidential information.

Ukrainassa Tšernobylin suojavyöhykeen valvonnasta ja siellä asuneiden ihmisten uudelleensijoittamisesta vastaa erityinen valtionvirasto.
Chernobyl currently contains offices for the State Agency of Ukraine on the Exclusion Zone Management and accommodations for visitors.

government agencies

Katastrofiriskien hallintaa toteuttaa pääasiassa sitä varten perustettu vaikutusvaltainen valtionvirasto.
Disaster risk management is mainly implemented by an influential government agency established primarily for this purpose.

GBAE on tärkein ydinohjelmia, mukaan lukien Yongbyonin ydintutkimuskeskuksen toiminta, valvova valtionvirasto Korean demokraattisessa kansantasavallassa.
GBAE is the primary DPRK Government agency that oversees nuclear programmes, including the operation of the Yongbyon Nuclear Research Centre.

mille tahansa pätevälle lainvalvontaelimelle, sääntely- tai valtionvirastolle, tuomioistuimelle tai muulle kolmannelle osapuolelle, jos uskomme luovuttamisen olevan välttämätöntä (i) sovellettavan lain tai säädöksen johdosta, (ii) laillisten oikeuksiemme harjoittamiseksi, toteuttamiseksi tai puolustamiseksi tai (iii) suojellaksemme sinun tai jonkun toisen henkilön elintärkeitä etuja
to any competent law enforcement body, regulatory, government agency, court or other third party where we believe disclosure is necessary (i) as a matter of applicable law or regulation, (ii) to exercise, establish or defend our legal rights, or (iii) to protect your vital interests or those of any other person;