Translation for "valtiontukisäännöt" to english

Valtiontukisäännöt

• state aid rules

Translation examples

state aid rules

Alueelliset valtiontukisäännöt eivät saa vääristää kilpailua.
Regional state aid rules must not distort competition.

- tulevat valtiontukisäännöt tutkimusta, kehittämistä ja innovaatiotoimintaa varten.
- forthcoming state aid rules for research, development and innovation.

luodaan uudet valtiontukisäännöt tutkimusta, kehittämistä ja innovointia varten
Create new state aid rules for research, development and innovation

d) vaikeuksissa olevia yrityksiä sellaisina kuin ne on määritelty unionin valtiontukisäännöissä;
(d) undertakings in difficulty, as defined under Union State aid rules;

Yhteiset kilpailu- ja valtiontukisäännöt varmistavat yrityksille tasavertaiset toimintamahdollisuudet.
The common competition and state aid rules will ensure a level playing field for firms.

Tarjouskilpailut ovat yksi uusissa valtiontukisäännöissä edellytetyistä markkinaperusteisista mekanismeista.
Competitive tenders are one of the market based mechanisms required by these new state aid rules.

Valtiontukisäännöt on otettava huomioon, kun julkinen sektori tukee yritystoimintaa.
Whenever the public sector plans to support businesses, state aid rules must be taken into account.

EU:n valtiontukisäännöt eivät tietyin edellytyksin sovellu täysin paikalliseen toimintaan kohdistuviin tukiin.
The EU's state aid rules are not applicable to aid provided to fully local operations, provide certain conditions are met.

EU:n valtiontukisäännöt edellyttävät periaatteessa, että sisämarkkinoille soveltumaton valtiontuki peritään takaisin, jotta voidaan vähentää tuen aiheuttamaa kilpailun vääristymistä.
As a matter of principle, EU state aid rules require that incompatible state aid is recovered in order

On myös oleellista tehdä tarkka selvitys valtiontukisäännöistä, jotta taataan avoin ja oikeudenmukainen kilpailu eurooppalaisten satamien välillä.
In addition, very clear clarification on State aid rules is essential in order to guarantee transparent and fair competition between European ports.