Translation for "valtionkassa" to english

Valtionkassa

noun

• treasury

Translation examples

treasury noun

By 1915 Keynes oli töissä valtionkassaan, jos:
By 1915 Keynes was working at the Treasury where:

Vuonna 2010, Federal Reserve on tehnyt 82 miljardia ja liikevoitto, joka antoi 79 miljardia valtionkassaan Department of United States Newsletter
In 2010, the Federal Reserve has made 82 billion in profit of which gave 79 billion to the Treasury Department of the United States

Tarjottu kurssit ovat: Pankkilaitokset ja raha mekanismeja, Financial Markets, Sisäinen laskenta, Rahoitus suoria sijoituksia, taloudellinen analyysi, ekonometria, budjetti ja valtionkassaan Banking markkinointi, Vakuutus, Kirjanpito Julkishallinnon tai International Finance, kaikki kuten pakolliset kurssit ja muut 3 paketteja valinnaisia kursseja erikoistunut tieteenalojen paitsi rahoituksen alalla, mutta myös muilta toimia
The offered courses are: Banking Institutions and Monetary Mechanisms, Financial Markets, Managerial Accounting, Financing Direct Investments, Financial Analysis, Econometrics, Budget and Public Treasury, Banking Marketing, Insurance, Accounting in Public Administration or International Finance, all like compulsory courses and other 3 packages with elective courses with specialized disciplines not only from the finance area, but also from other business areas directly connected to finance.

Ennakkoratkaisukysymys Onko CIR/92:n 38 §:n 1 momentin 4 kohta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 45 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen (työntekijöiden vapaan liikkuvuuden periaate) ja 56 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen (palvelujen tarjoamisen vapauden periaate) vastainen, koska sen mukaisesti vammaisavustukset ovat Belgian lainsäädännön nojalla verottomia vain, jos niiden maksajana on Belgian valtionkassa eli Belgian valtio, jolloin Belgiassa asuvia veronmaksajia kohdellaan eri tavalla sen mukaan, saavatko he Belgian valtion oman lainsäädäntönsä mukaisesti maksamia vammaisavustuksia, jotka ovat verottomia, vai jonkin toisen Euroopan unionin jäsenvaltion maksamia avustuksia, jotka on tarkoitettu korvaamaan vammasta aiheutuva ansionmenetys ja jotka eivät ole verottomia?
Does Article 38 § 1(4) of the C.I.R./92 infringe Article 45 et seq. (principle of free movement of workers) and Article 56 et seq. (principle of freedom to provide services) of the Treaty on the Functioning of the European Union in so far as it exempts disability allowances from tax only if those allowances are paid by the State Treasury, that is to say, by the Belgian State, in accordance with Belgian legislation, thereby giving rise to discrimination between taxpayers resident in Belgium who receive disability allowances paid by the Belgian State under Belgian legislation, which are exempt from tax, and taxpayers resident in Belgium who receive allowances intended to compensate for a disability paid by another Member State of the European Union, which are not exempt from tax?