Translation for "valtiona" to english

Valtiona

noun

• state
• government
• body politic
• polity
• crown
• rex
• regina
• commonwealth
• power

Translation examples

state noun

Kirkko alkoi muistuttaa "valtiota valtiossa".
The organization has been called a "state within a state".

Sekundaariset valtiot syntyvät, kun valtion ajatus leviää alueille, jonne ei luonnostaan syntyisi valtioita.
Secondary state development occurred in states that developed from contact with already existing states.

Puolueesta tuli oma valtio valtion sisälle.
This Party starts to act as a state within the state.

Kansalaisvelvollisuudet ovat valtion kansalaisen velvollisuudet valtiota kohtaan.
State liability is the legal liability of a state.

Valtion sektorin luottamusmiessopimus.
Democratic State Convention.

Valtion elokuvatarkastamon julkaisuja.
Fugue State Film.

Valtio ja valtionuskonto.
State Religion and Politics.

government noun

Valtio, alue, politiikka.
"Territory, Politics, Governance".

Valko-Venäjän valtio.
Government of Belarus.

Valtion kustannusliike Kirja.
Introduction of Government Bills.

Sijoitusneuvottelukunta Valtion Eläkerahasto.
Government Pension Investment Fund.

Valtio jäi lyhytikäiseksi.
The government was short-lived.

Kuwaitin valtio (arab.
Government of Kuwait (in Arabic).

Çağrıcı tukee maallista valtiota.
Advocates for Small Government.

Valtio ei tue ryhmää.
Government does not support.

body politic noun

Kieltäytyminen murtautumasta ulos tästä pahanlaatuisesta kehästä johtaa erilaisiin moraalisiin patologioihin yksilön, kulttuurin tai valtion elämässä.
Failure to break out of the vicious circle leads to a variety of moral pathologies in the individual, the culture, and the body politic.

polity noun

Keskiaikaisten georgialaisten kirjoittajien Arian-Kartliksi kutsuman valtion tunnistaminen on ongelmallista.
The identification of a polity medieval Georgian writers called Arian Kartli remains problematic.

Ensimmäisiä valtioita olivat Funan ja Chenla, joita seurasivat voimakkaat Champa ja Khmerien valtakunta.
The earliest Hindu kingdoms emerged in Sumatra and Java, followed by mainland polities such as Funan and Champa.

Länsi-Georgian valtiot taistelivat vallasta toisiaan vastaan, erityisesti Gurian Gurielit ja Mingrelian Dadianit.
The polities of western Georgia fought one another for supremacy, particularly the Gurieli of Guria and Dadiani of Mingrelia.

Toisin kuin muut georgialaiset valtiot Kakheti säästyi väliaikaisesti suurilta ulkomaiden hyökkäyksiltä ja merkittäviltä sisäisiltä levottomuuksilta.
Unlike other Georgian polities, Kakheti was spared, for the time being, from major foreign incursions and significant internal unrest.

Kakheti, itäisin Georgian kuningaskunnan hajoamisen jälkeen 1400-luvun lopussa syntyneistä valtioista, kuului Iranin safavididynastian vaikutuspiiriin.
Kakheti, the easternmost Georgian polity that emerged after the fragmentation of the Kingdom of Georgia in the late 15th century, was within the sphere of influence of the Safavid dynasty of Iran.

crown noun

Silti edelleen kaikkien valtionpäämiesten tehtävänä on olla valtion symboli.
From now on the Governor-General's sole role was to be a personal representative of the Crown.

Vuonna 1762 linnasta tuli Ruotsin valtion omaisuutta, ja siitä lähtien se on toiminut kuninkaallisena linnana.
In 1772, Tullgarn was acquired by the crown and became a royal residence.

Hän luovutti säätiölle 30 000 markkaa valtiolta sota-aikana kokemistaan vääryyksistä saamistaan korvauksista.
For his achievements he was granted an endowment of 100,000 crowns from the war compensation awards.

Kun Espanjan valtio oli varmistanut Chilen itselleen kuuluvaksi, se lähetti Pedro de Valdivian turvaamaan vastaperustettua Santiagon kaupunkia.
It was the birthplace of Pedro de Valdivia who conquered Chile for the Spanish crown.

Aragonian kruunu oli Aragonian kuninkaan johtama useiden valtioiden ja hallintoalueiden valtioliitto.
Valencia was reorganized into an administrative 'Kingdom of Valencia' within the Crown of Aragon, ruled by Governors appointed by the Aragonese monarch.

Kapina vaikutti keskeisesti siihen, että Intian hallinto siirtyi brittiläiseltä Itä-Intian kauppakomppanialta Ison-Britannian valtiolle.
This was the culmination of transfer of control of much of India from the British East India Company to The Crown.

commonwealth noun

Kuningatar oli myös muiden Commonwealth realm -valtioiden kuningattarena, mukaan lukien Yhdistyneen kuningaskunnan.
The Queen was also monarch of the other Commonwealth realms, including the United Kingdom.

power noun

Yhdeksi vaikutusvaltaisimmista valtioista muodostui Ateena.
The centre of its power was Aden.

Pääurakoitsija on kiinalainen valtion rakennusyhtiö.
The main contractor is Chinese Oriental Power Group.

Kanadan pääministeri on valtion vaikutusvaltaisin henkilö.
The Prime Minister is the country's most powerful person.

Suomen kielen sana valtio on johdos sanasta valta.
Voima is the Finnish word for power.

Uusiutuvana energiana tuulivoimaa yleensä tuetaan valtion taholta.
Hydroelectric power provides the majority of Statkraft's renewable energy.

30. kesäkuuta 1948 valtio yhdisti ABA:n ja SILAn.
8 June 1943 → Commons Sitting → FUEL AND POWER.