Translation for "valtiomiestaito" to english

Valtiomiestaito

noun

• statesmanship
• statecraft

Translation examples

statesmanship noun

Toisaalta on kuitenkin todettava, että demokratia edellyttää kaikkia muita järjestelmiä enemmän valtiomiestaitoja ja rohkeaa johtajuutta.
And yet, at the same time democracy, more than any other system, demands statesmanship and courageous leadership.

Sen jälkeen kun Neuvostoliiton suurhyökkäys Suomea vastaan oli alkanut kesällä 1944, tarvittiin Mannerheimin valtiomiestaitoa armeijan ylipäällikkönä ja juuri valittuna tasavallan presidenttinä, jotta Suomi pystyi puolustautumaan ja irtaantumaan sodasta.
After the large-scale Soviet offensive against Finland had begun in summer 1944, Finland needed Mannerheim's statesmanship as the Commander-in-Chief of the army and as the newly elected President to be able to defend herself and to withdraw from the war.