Translation for "valtiollisena" to english

Valtiollisena

• a state
• as a state

Translation examples

a state

Se jäi elämään valtiollisena symbolina.
It survives as a state symbol. Swastika and tanks

Valtiollisen elämän rakennus saattoi alkaa.
The construction of Finland as a state could begin.

Portugalissa kysyntä jatkui vahvana valtiollisen tukiohjelman tukemana.
In Portugal, demand continued to be strong, supported by a state support programme.

Tästä taistelusta esimerkkinä toukokuussa 2015 Kiina ilmoitti valtiollisen kulta-rahaston perustamisesta.
In May 2015, China announced that it had established a state owned gold mutual / investment fund.

Demokraattinen kansakunta on malli kansakunnasta, joka on vähiten altis valtiollisen kansakunnan sairaudelle.
The democratic nation is the model of a nation that is the least exposed to such illnesses of being a state nation.

Vihterpalu kartanon hotelli Vihterpalun kartano on yksi Viron kauneimmista myöhäisklassistisista kartanoista ja kuuluu arkkitehtuurikohteena valtiolliseen suojeluun.
Vihterpalu Manor is one of the most stunning Late Classicist manors in Estonia, and a state protected architectural monument.

Hänelle järjestettiin valtiolliset hautajaiset.
He was given a state funeral.

Kuoltuaan hän sai valtiolliset hautajaiset.
When she died she was given a state funeral.

Presidentti Sadat järjesi šaahille valtiolliset hautajaiset.
Egyptian President Sadat gave the Shah a state funeral.

Ne Win kieltäytyi järjestämässä Thantille valtiollisia hautajaisia.
Nowotny was given a state funeral in Vienna.

Havel haudattiin valtiollisin kunnianosoituksin 23. joulukuuta.
Jull was accorded a state funeral, which took place on 23 September.

Kuoltuaan vuonna 1905 hän sai valtiolliset hautajaiset.
Upon his death in 1965, he was given a state funeral.

Nagy haudattiin uudelleen valtiollisin kunnianosoituksin 16. kesäkuuta.
His remains were returned for a state funeral on 26 January 2001.

Kuoltuaan vuonna 1935 Englannissa hän sai valtiolliset hautajaiset.
He died in 1973 in Helsinki and was given a state funeral.

Hänet haudattiin valtiollisin menoin ensimmäisenä naisena Bangladeshissa.
She died in 1999 and was the first woman to be given a state funeral in Bangladesh.

17. marraskuuta 1938 Ernst vom Rath haudattiin valtiollisin juhlamenoin Düsseldorfiin.
Ernst vom Rath was given a state funeral in Düsseldorf attended by Hitler.