Translation for "valtio-omistajan" to english

Valtio-omistajan

• the state-owner
• state-owned

Translation examples

the state-owner

Valtio-omistaja edellyttää kaikilta enemmistöomistamiltaan yhtiöiltä maksettujen verojen erittelyä maakohtaisesti.
The State owner requires that all companies in which it is a majority shareholder itemise the taxes paid per country.

Haasteista huolimatta uskomme, että valtio-omistajan kanssa syksyllä käytävissä keskusteluissa löydetään ratkaisut suomalaisen akkuarvoketjun rakentamiseksi.
Despite the challenges, we believe that solutions for building a Finnish battery value chain will be found in the discussions with the state-owner in the autumn.

Valtio-omistajan rinnalle on saatu meille tuttu teollinen kumppani – norjalainen Kongsberg, joka avaa uusia mahdollisuuksia toimintamme kehittämiseksi ja vaikuttaa varmasti osaltaan myös tulevaisuuden strategiavalintoihimme.
We have obtained alongside the state-owner a familiar industrial partner, the Norwegian company Kongsberg, which will open up new opportunities to develop our operations and undoubtedly also influence our future strategy choices.

Valtio-omistajan valmistellessa omistamiensa yhtiöiden hallitusten kokoonpanoa se noudattaa omia ohjeistuksiaan ja päätöksiään valtionyhtiöiden hallitusten monimuotoisuudesta sekä hallituksen tasa-arvo-ohjelmaa 2016−2019.
When selecting members to the Boards of Directors of the companies that it owns, the state owner observes its own guidelines and decisions concerning gender equality in the Boards of Directors of state-owned companies and the Government Action Plan for Gender Equality 2016–2019.