Translation for "valtapuolueet" to english

Valtapuolueet

• ruling parties

Translation examples

ruling parties

Asiakirjat Yhteystiedot Tansanian valtapuolueen sisällä kuohuu
Documents Contact Tanzania’s Ruling Party in Trouble

Ehdotettu abortti kieltää pulma puolalaisen valtapuolueen
Proposed abortion ban a dilemma for Polish ruling party

Tansanian valtapuolueen sisällä kuohuu - Demo Finland CLOSE Home
Tanzania's Ruling Party in Trouble - Demo Finland CLOSE Home

Taiwanin valtapuolueen vaihtuminen saattaa olla johtamassa perustavanlaatuiseen muutokseen Taiwanin asemassa.
The recent switch in Taiwan’s ruling party may lead to fundamental changes in Taiwan’s position.

Ongelma vain on, että Suomen vanhat valtapuolueet ovat sata vuotta sitten perustettuja instituutioita, joiden toimintatavat ovat juurtuneet historiaan.
The only problem is that the old ruling parties in Finland were founded a hundred years ago and their practices are rooted in history.

CMI on myös tukenut maan valtapuolueen Sudan People’s Liberation Movement (SPLM) sisäistä vuoropuhelua yhdessä Tansanian ja Etelä-Afrikan hallituspuolueiden kanssa.
CMI also supported the Sudan People’s Liberation Movement (SPLM) Intra-Party Dialogue alongside the ruling parties of Tanzania (CCM) and South Africa (ANC).

Puolueiden välinen yhteistyö on oppositio- ja valtapuolueiden välillä ollut mahdollista, mutta dialogi on edelleen haurasta ja altis poliittisen ilmapiirin kiristymiselle.
Cooperation between the ruling parties and the opposition has been possible, but dialogue is still fragile and susceptible to tensions in the political atmosphere.

Huolestuttavinta on kuitenkin se, että valtapuolue on reagoinut oman kannatuksensa laskuun tukahduttamalla opposition mielenosoituksia ja pyrkimällä hiljentämään kärkevimpiä kriitikoita.
The alarming part is that the ruling party has reacted to the decline of its popularity by suppressing opposition’s demonstrations and trying to silence its most acrimonious critics.

Valtapuolue on järjestelmällisesti kaventanut mahdollisuuksia ylläpitää oikeusvaltiota ja perustuslaillista järjestystä, ja maaliskuussa 2017 maan ylin tuomioistuin vei lainsäädäntövallan demokraattisesti valitulta kansalliskokoukselta.
The ruling party has steadily limited the rule of law and in March 2017 the country's supreme court stripped the democratically-elected national assembly of legislative power.

Työttömyyden ja velkataakan koettelema keskiluokka haastaa nyt vakavasti vanhat valtapuolueet, jotka ovat ryvettyneet korruptioskandaaleissa eivätkä ole suostuneet uudistumaan ja avautumaan yhteiskuntaan.
Burdened by unemployment and debt, the middle class is now seriously questioning the legitimacy of the old ruling parties, which have been rocked by corruption scandals and refuse to renew themselves and open up to society.

Chama Cha Mapinduzi eli vallankumouspuolue on Tansanian valtapuolue.
Mwegelo is a member of Chama Cha Mapinduzi the dominant and ruling party in Tanzania.

Valmistuttuaan hän työskenteli valtapuolue Chama Cha Mapinduzin (CCM) pääsihteerinä maaseudulla.
Two years later, he became a member of the Central Committee of the ruling party Chama Cha Mapinduzi (CCM).

Dhoinine kuului maan valtapuolueeseen ja häntä tuki vallassa ollut presidentti Ahmed Abdallah Mohamed Sambi.
A member of the ruling party, Dhoinine was supported in the election by the incumbent President Ahmed Abdallah Mohamed Sambi.