Translation for "valtaneuvostossa" to english

Valtaneuvostossa

• privy council
• in the general council

Translation examples

privy council

Hän on myös kuningattaren Kanadan valtaneuvoston jäsen vuodesta 1992.
Members of the Queen's Privy Council for Canada appointed since 2006.

Hänet nimitettiin toukokuussa 1997 hänen majesteettinsa valtaneuvostoon.
He was appointed a member of Her Majesty Queen Elizabeth's Privy Council in May 1997.

Osa valtaneuvostosta pakeni Ruotsista Puolaan, missä he koettivat saada Sigismundin puuttumaan asioihin.
Several of the Privy Council members fled to Poland to convince Sigismund to take counteraction.

Hän kuului Ruotsin valtaneuvostooon vuodesta 1362 ja oli vuodesta 1366 Suomen laamanni.
The younger Arvid Gustafsson was member of the Privy Council of Sweden from 1362, and from 1366 lawspeaker of Finland, Swedish province.

Tekstissä määrätään ministeriren (visiirien) velvollisuudet ja oikeudet ja kerrotaan valtaneuvoston (savaziro) istuntojen protokolla.
The duties and prerogatives of the ministers of state (viziers) are laid down, and the protocol for sessions of the Privy Council (savaziro) is set out.

3. maaliskuuta 1520 useat Ruotsin valtaneuvoston jäsenet taipuivat Kristian II:n tahtoon ja valitsivat hänet Ruotsin kuninkaaksi Uppsalassa.
On 6 March 1520, several members of the Privy Council of Sweden submitted to Christian II, electing him king of Sweden in Uppsala.

Huhtikuussa 1976 James Callaghanista tuli pääministeri ja Owenista ministeri puolustusministeriöön; samalla hän pääsi kuningattaren valtaneuvostoon.
In September 1976, Owen was appointed by the new Prime Minister of five months, James Callaghan, as a Minister of State at the Foreign Office, and was consequently admitted to the Privy Council of the United Kingdom.