Translation for "valppain" to english

Valppain

• exercise vigilance
• vigilant

Translation examples

exercise vigilance

Vaikka Concor on "uuden sukupolven" lääke, eikä sillä yleensä ole haittaa tässä taudissa, mutta jos potilas on altis hypoglykeemiselle tilalle, on oltava valppaana.
Although Concor is a “new generation” medicine and, in general, does not do any harm in this disease, it is necessary to exercise vigilance when the patient is prone to a hypoglycemic state.

Komissio korosti, että vaikka olisikin toivottavaa, että komissiolla olisi keskeinen asema asiassa, ensisijaisesti tehtävä kuuluu kuitenkin teollis- ja tekijänoikeuksien haltijoille, joiden on oltava valppaina.
The Commission has emphasised the fact that, although it is desirable for the Commission to play a major role in this matter, the primary responsibility lies with holders of intellectual property rights, who must themselves exercise vigilance.

vigilant

Katso, huolta, valmiustila, vahtia, valppaana (valppaus?)
Watch, look after, standby, vigil, watchfulness (vigilance?)

Meidän täytyy pysyä valppaina.
We should remain vigilant

Meidän on pysyttävä valppaina.
We must remain vigilant.

ja pysyvät valppaina.
while they doze but remain vigilant.

Kuitenkin, kannattaa olla valppaana.
However, we suggest being vigilant.

Ole valppaana asioidessasi verkossa.
Be vigilant when banking online.

Olla valppaana ja suojaa järjestelmäsi.
Be vigilant and protect your system.

Loppujen lopuksi hän on hyvin valppaana.
After all, he is very vigilant.

Suorittaa valppaana määrittää prosessin toiminta.
Carry out a vigilant set up process operation.