Translation examples
AA Michelson ja EW Morley suoritettu tarkka kokeilun vertailla Valonnopeus suunta Maan liikettä ja Valonnopeus suorassa kulmassa Maan esitystä.
A A Michelson and E W Morley conducted an accurate experiment to compare the speed of light in the direction of the Earth's motion and the speed of light at right angles to the Earth's motion.
Hän ensi ehdotti, että Foucault ja Fizeau yrittää mitata Valonnopeus veteen.
He next suggested that Foucault and Fizeau try to measure the speed of light in water.
Kaavaa taukoja koskevat velocities close to the Valonnopeus johtuu relativistic vaikutuksia.
The formula breaks down for velocities close to the speed of light due to relativistic effects.
Vuonna Lontoo, noin 1862, Maxwell laskettu, että nopeuden lisääminen sähkömagneettisen kentän on noin kuin Valonnopeus.
In London, around 1862, Maxwell calculated that the speed of propagation of an electromagnetic field is approximately that of the speed of light.
Hän kirjoitti Questiones Super Libros Aristotelis de Anima käsitellään luonne huomioon ottaen, heijastamalla valoa, ja Valonnopeus.
He wrote Questiones Super Libros Aristotelis de Anima dealing with the nature of light, reflection of light, and the speed of light.
missä λ on fotonin aallonpituus tyhjiössä, v fotonin taajuus, c valonnopeus, E fotonin energia ja h Planckin vakio.
where E is the energy of the wave, ħ is the reduced Planck constant, and c is the speed of light in a vacuum.
Se on melko ironinen, että se oli Cassini tiedot siitä, että oli käytettävä Römer laskettaessa Valonnopeus Seitsemän vuotta myöhemmin.
It is rather ironical that it was Cassini's data that was used by Römer in calculating the speed of light seven years later.
Kuten toinen perustava hypoteesi, Einstein olettaa, että Valonnopeus pysynyt vakiona kaikissa kehyksiä viittaus, kuten vaaditaan Maxwell 's teoriassa.
As a second fundamental hypothesis, Einstein assumed that the speed of light remained constant in all frames of reference, as required by Maxwell 's theory.
On esitetty toinenkin vaihtoehtoinen malli, joka mukaan valonnopeus muuttuisi.
An explanation in terms of variable speed of light has also been proposed.
Tyhjiön valonnopeus c on kaikissa inertiaalikoordinaatistoissa sama.
Or: the speed of light in free space has the same value c in all inertial frames of reference.
Valonnopeus on myös kaiken informaation, myös massattomien hiukkasten, nopeuden yläraja.
Thus, the speed of "light" is also the speed of gravitational waves and any massless particle.
Albert Einsteinin erityisen suhteellisuusteorian mukaan valonnopeus on suurin nopeus, jolla mikään informaatio voi levitä.
According to Albert Einstein, via his special theory of relativity, the speed of light is the maximum permissible velocity in spacetime.
Sekä Kirchhoff että Weber havaitsivat, että nopeus oli riippuvainen johtimen luonteesta ja oli miltei yhtä suuri kuin valonnopeus.
The following year, Gustav Kirchhoff wrote a paper in which he showed that the speed of a signal along an electric wire was equal to the speed of light.
Albert Einsteinin vuonna 1905 julkaisemassa erityisessä suhteellisuusteoriassa esitettiin, että valonnopeus on sama kaikille havainnoitsijoille heidän liiketilastaan riippumatta.
The results of the Michelson–Morley experiments supported Albert Einstein's strong postulate in 1905 that the speed of light is a constant in all inertial frames of reference for his Special Theory of Relativity.
Valonnopeus on pienoismallin mittakaavassa tasan 10 cm per sekunti, joten 50 metrin kävelymatka Auringon pienoismallilta Maan pienoismallille "valonnopeudella" kestää 8 minuuttia ja 20 sekuntia.
The speed of light in the scale model is exactly 10 cm/second, so walking the 50-meter distance from the Earth to Sun "at light speed" takes 8 minutes and 20 seconds.
Klassinen mekaniikka kuvaa kappaleiden liikettä huomattavan suurella tarkkuudella edellyttäen, että kysymys on huomattavasti yksittäistä atomia suuremmista kappaleista ja että niiden nopeus on paljon pienempi kuin valonnopeus.
Loosely speaking, the laws of classical physics accurately describe systems whose important length scales are greater than the atomic scale and whose motions are much slower than the speed of light.
Ennen nykyistä, vuonna 1983 vahvistettua määritelmää valonnopeus oli mittausten mukaan likimain 299 792 458 m/s, mutta nykyisin tämä on metrin määritelmään perustuva tarkka arvo.
For example, in 1983, the speed of light was defined to be exactly 7008299792458000000♠299792458 metres per second and, since the second had been independently defined, the length of the metre could thus be derived.
Koska tämä laajeneminen johtuu etäisyydet määrittelevän metriikan suhteellisista muutoksista, tätä laajenemista ja siitä seuraavaa kohteiden etääntymistä ei rajoita valonnopeus, joka erityisen suhteellisuusteorian mukaan on suurin mahdollinen nopeus.
Because this expansion is caused by relative changes in the distance-defining metric, this expansion (and the resultant movement apart of objects) is not restricted by the speed of light upper bound of special relativity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test