Translation for "valokuvattiin" to english

Valokuvattiin

verb

• photograph
• mug

Translation examples

photograph verb

Ikään kuin se oli minulle valokuvattiin.
As if it was me photographed.

Luotettuja yksiköitä laitettiin ympäri Pariisia, ja niitä valokuvattiin laajalti.
Trusted regiments were deployed around Paris and widely photographed.

Myöhemmin se valokuvattiin kansainvälisen ROSAT-avaruusluotaimen kaukoputken avulla.
It was later photographed by a telescope on the international ROSAT spacecraft.

Kaupan yhteydessä naisia haastateltiin ja heidät valokuvattiin.
In the context of the trade the stories of the women were collected and they were photographed.

Tärkeä merkkipaalu saavutettiin toukokuun alussa, kun järjestyksessään 1000. näyte valokuvattiin.
An important milestone was reached in the beginning of May when the one thousandth sample was photographed.

Aikansa mittavinta mobiilipelituotantoa varten valokuvattiin tuhansia eri tapahtumapaikkoja, ja hahmojen animoinnissa käytettiin vielä tuolloin edistyksellistä liikkeentunnistusteknologiaa.
Thousands of locations were photographed for it and the animation of the characters utilised motion capture technology, which was highly advanced at that time.

180degree - Tuomme sinulle kuvia tuttu kaupungin maisemia, nyt hieman erilainen jälkeen valokuvattiin kalansilmäobjektiivia ja läpi dynaamisen alueen kuvantaminen (HDR)....
180degree - We bring you images of familiar town landscapes, now somewhat different after being photographed with a fisheye lens and going through dynamic range imaging (HDR)....

Naiset ja tytöt valokuvattiin juhlistaen todellista globaalia monimuotoisuutta; jokaisella on oma, ainutlaatuisen kauneuden tarinansa, jotka ovat todellinen inspiraatio naisille kaikkialla.
The women and girls photographed celebrate true global diversity; each has her own unique beauty story and is a true inspiration for women everywhere.

Näyttelyssä on esillä myös Elena Näsäsen Passer By -videoteos, jossa nuori japanalaisnainen kulkee raitiovaunulla ympäri Helsinkiä valokuvaten Alvar Aallon suunnittelemia rakennuksia.
The exhibition also showcases Elena Näsänen's Passer By video where a young Japanese woman goes around Helsinki by tram photographing buildings by Alvar Aalto.

Huoneisto on sisustettu antiikki, näkyvät valokuvattiin kuvia, on perusjoukko keittiövälineitä ja intimidates tuloksena antiikkihuonekaluja ja hieman muistutus ei saada likainen!
The apartment is decorated antique, appear as photographed in the pictures, has a basic set of kitchen utensils and intimidates a result of antique furniture and a little reminder not to get dirty!

Hyppy valokuvattiin ja filmattiin.
It takes photographed or filmed.

Jos henkilö pidätettiin, häneltä otettiin sormenjäljet ja hänet valokuvattiin.
Before they left, they were photographed and their fingerprints were taken.

Alkuperäistä valosta valokuvattiin ja filminegatiiveista luotiin uusia naamioita.
The original cast had been photographed, and new casts were created from the film negatives.

Kivi dokumentoi näkemäänsä piirtäen, valokuvaten ja videoiden sekä keräämällä esineitä.
They also analyze any evidence collected such as photographs, video, or recovered physical material.

Eye Level Studios toteutti kansitaiteen: elävä malli maskeerattiin ja valokuvattiin aidot sarvet päällään.
Eye Level Studios created the album's artwork; a live model was masked and photographed wearing actual horns.

Restauroinnin yhteydessä käsikirjoitus valokuvattiin Belgian Royal Institute for Cultural Heritagessa (KIK-IRPA).
On the occasion of the restoration, the manuscript was photographed at the Belgian Royal Institute for Cultural Heritage (KIK–IRPA).

Orvillen 12 sekuntia kestänyt, 36 metriä (120 jalkaa) pitkä ohjattu lento myös valokuvattiin.
The first flight by Orville Wright, of 120 feet (37 m) in 12 seconds, was recorded in a famous photograph.

Sen jälkeen, kun Harrer oli saavuttanut Eiger-vuoren, hänet valokuvattiin Adolf Hitlerin kanssa, mutta se oli siihen aikaa hyvin tavallista julkisuuskuvan vuoksi.
After their ascent of the Eiger North Face the four climbers were received by and photographed with Adolf Hitler.

Vuodesta 1891 alkaen hän oli ensimmäinen ihminen, joka teki vapaita liitolentoja rutiininomaisesti ja ensimmäinen, joka valokuvattiin ilmassa.
Starting in 1891 he became the first person to make controlled untethered glides routinely, and the first to be photographed flying a heavier-than-air machine, stimulating interest around the world.