Translation for "valmiustoiminnan" to english
Translation examples
Valmiustoiminnalla turvataan kriittiset toiminnot poikkeusoloissa ja normaaliolojen vakavissa häiriötilanteissa.
Contingency operations secure critical activities in exceptional circumstances and in serious disturbances within normal circumstances.
Järjestöt tuottavat palveluja, koordinoivat vapaaehtoisten osallistumista viranomaisia tukevaan toimintaan ja ylläpitävät esimerkiksi valmiustoimintaan liittyvää erityisosaamista.
Organisations provide services, coordinate the participation of volunteers in the activities supporting the authorities and maintain special expertise in such areas as contingency operations, for example.
Eläketurvan hajautetusta hoitamisesta johtuen työeläkejärjestelmässä on paljon yhteistyötä, mihin liittyy keskinäisen riippuvuuden ja haavoittuvuuden lisääntymistä. Tietotekniikka- ja pankkipalvelujen kansainvälistyminen asettaa haasteita valmiustoiminnalle.
Due to the distributed management of pension cover, there is a lot of co-operation within the earnings-related pension system. This increases mutual dependency and vulnerability. The internationalisation of information technology services and bank services creates challenges for contingency operations.
Suomen Punainen Risti ry, kotimaan valmiustoiminnan päällikkö Leena Kämäräinen, hallituksen varapuheenjohtaja
Finnish Red Cross, Head of National Preparedness Leena Kämäräinen, Vice Chair of the Board
Hän osallistuu säteilyvalvontaan, valmiustoimintaan sekä niihin liittyvien menetelmien ja laitteiden kehittämiseen.
He participates in radiation surveillance, emergency preparedness activities and the development of methods and equipment related to these.
Työn aikana STUK arvioi laitospaikan, laitostekniikan ja turvajärjestelyt sekä ydinmateriaalivalvonnan ja valmiustoiminnan.
During the work STUK will assess the plant site, plant technology and security arrangements, nuclear safeguards and emergency preparedness arrangements.
Yritysturvallisuuspolitiikka (tuotannon ja toiminnan turvallisuus sekä henkilö- ja toimitilaturvallisuus, pelastus- ja valmiustoiminta ja tietoturvallisuus).
Corporate security policy (safety of production and operation, personnel safety and facility security, rescue and emergency preparedness and information security).
Pohjoismaisena yhteistyönä toteutetaan myös ydin- ja säteilyturvallisuusalan tutkimusohjelmaa (NKS-ohjelma), joka keskittyy reaktoriturvallisuuteen ja valmiustoimintaan.
Nordic Nuclear Safety Research (NKS), which focuses on reactor safety and emergency preparedness, is also implemented as a Nordic collaboration.
Tehtäväkuvaus Juhani Lahtinen kehittää ja ylläpitää valmiustoiminnan laskentamenetelmiä, tekee uhkakuva-analyysejä ja osallistuu ulkoisen säteilyn valvontaan.
Juhani Lahtinen develops and maintains calculation methods related to emergency preparedness operations, prepares threat scenario analyses and participates in the monitoring of external radiation.
säteilysuojelusta, valmiustoiminnasta, ympäristön radioaktiivisuudesta sekä niihin liittyvistä riskeistä ja haasteista tiedottaminen sidosryhmille ja alueen muulle väestölle Alue
Increasing the awareness and knowledge of general public and stakeholders across the region of nuclear technologies, emergency preparedness and environmental radioactivity, and the associated risks and challenges.
Hankkeeseen osallistuneet organisaatiot ovat tärkeitä kansallisia viranomaisia ja tutkimuslaitoksia, joiden aloja ovat valmiustoiminta, säteilysuojelu, ympäristön tilan tarkkailu, leviämismallinnokset, sosiaalisten vaikutusten arviointi ja väestölle tiedottaminen.
The organizations that participated in the implementation of the project are competent national authorities and research organizations. They act in the areas of emergency preparedness, radiation protection, environmental monitoring, dispersion modelling, social impact assessments and increasing public awareness.
Yhteistyökumppanit Hankkeen osapuolet Hankkeeseen osallistuneet organisaatiot ovat tärkeitä kansallisia viranomaisia ja tutkimuslaitoksia, joiden aloja ovat valmiustoiminta, säteilysuojelu, ympäristön tilan tarkkailu, leviämismallinnokset, sosiaalisten vaikutusten arviointi ja väestölle tiedottaminen.
Partners The organizations that participated in the implementation of the project are competent national authorities and research organizations. They act in the areas of emergency preparedness, radiation protection, environmental monitoring, dispersion modelling, social impact assessments and increasing public awareness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test