Translation examples
Frontex pyrkii parantamaan edelleen analyyttisiä valmiuksiaan.
Frontex will strive to further improve its analytical capacity.
EU on lisännyt konfliktien ehkäisyn ja kriisinhallinnan valmiuksiaan.
The EU has enhanced conflict prevention and crisis management capacities.
Näin lentokenttä pystyy hyödyntämään valmiuksiaan aiempaa tehokkaammin mahdollisen luonnonkatastrofin sattuessa.
Should a natural disaster occur, the airport is in a position to use its capacities more efficiently.
Sen on vahvistettava hallinnollisia valmiuksiaan ja otettava käyttöön lainsäädäntö yhteisön säännöstöön mukautumiseksi.
It still needs to strengthen its administrative capacity and complete its legal framework.
Euroopan unionin ulkopolitiikalla autetaan myös kehitysmaita parantamaan valmiuksiaan kansainvälisten sitoumusten täytäntöönpanossa.
Lastly, European external policy supports the capacity-building of developing countries to meet their international commitments.
- Komissio parantaa valmiuksiaan antaa budjettitukea ottaen huomioon epävakaissa tilanteissa siihen liittyvät erityiset riskit ja odotettavissa olevat edut.
- The Commission will improve its capacity to deliver
Unkarin on kuitenkin vahvistettava hallinnollisia valmiuksiaan Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon liittyvien hankkeiden hallinnan alalla.
However, it needed to step up its administrative capacities for trans-European transport network project management. COMMUNITY ACQUIS
Vaikka YK on tässä suhteessa kehittänyt valmiuksiaan, ei nykyinen tilanne ole tyydytävä.
Although the UN has built up its capacity to deal with human rights violations, the present situation is far from satisfactory.
Kolmansien maiden Life-tuella autetaan Välimeren ja Itämeren reunavaltioita parantamaan valmiuksiaan ympäristönsuojelun alalla.
LIFE Third Countries helps countries bordering the Mediterranean and the Baltic Sea build up their capacity for environmental protection.
ENISAn olisi parannettava osaamistaan ja valmiuksiaan.
ENISA should increase its know-how and capabilities.
Se tarjoaa hyvin erilaisia tehtäviä, jotka auttavat kokonaisvaltaisesti parantaa valmiuksiaan logiikkaa.
It offers a very different tasks that help to comprehensively improve their capabilities in logic.
Molemmat osat on ostettu erikseen vahva määriä valmiuksiaan polttaa rasvaa.
Both of these substances have actually been bought individually in high quantities for their capabilities to burn fat.
Suomi kehittää valmiuksiaan ja suorituskykyjään osallistumalla Naton harjoituksiin ja isännöi itse monikansallisia harjoituksia.
Finland develops its preparedness and capabilities by participating in NATO exercises and hosts multinational exercises.
NATO on muokannut rakenteitaan, suunnittelujärjestelmäänsä ja valmiuksiaan ja luonut nopeasti liikuteltavia, uudenlaisiin tehtäviin koulutettuja monikansallisia joukkoja.
NATO has reshaped its structures, its planning system and its capabilities and created
IT-asiantuntijat, jotka myyvät tuotteita ja palveluita markkinoille ja parantavat palvelu- ja teknisiä valmiuksiaan.
IT experts that resell products and services to the market, adding their unique services and technical capabilities.
Toiseksi EU:n on lisättävä omia valmiuksiaan siviili- ja sotilasoperaatioiden suunnittelussa ja koordinoinnissa sekä kriisinhal
Secondly, the EU should increase its own capability regarding the planning and coordination of civil and military operations and crisis management.
IT-asiantuntijat, jotka jälleenmyyvät tuotteita ja palveluita markkinoille, ja haluavat parantaa ainutlaatuisia palveluvalmiuksiaan ja teknisiä valmiuksiaan.
Solution Provider IT experts that resell products and services to the market, adding their unique services and technical capabilities.
Hoitavat aikuiset ovat aina avainasemassa ja siksi heidän terapeuttisia valmiuksiaan täytyy lisätä koska arki täytyy saada kuntouttavaksi.
The caring adults are always in a key position, and their therapeutic capabilities must be increased in order to make everyday life rehabilitative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test