Translation for "valmistuttuani" to english

Valmistuttuani

• after graduating
• after graduation

Translation examples

after graduating

Valmistuttuani lukiosta päätin tehdä siitä itselleni ammatin.
After graduating from High School I decided to make it my profession.

Muutin kaupungista maalle vuonna 2010 juuri valmistuttuani pukuompelijaksi.
I moved from the city to the countryside in 2010 just after graduating as a seamstress.

Niinpä valmistuttuani hain töihin UKI Arkkitehdeille ja aloitin syksyllä 2010.
After graduation I applied for job at UKI Arkkitehdit and started work in autumn 2010.

Tokion ranskalaisesta koulusta valmistuttuani muutin Marseilleen opiskelemaan taidetta, ja pian löysin videotaiteen.
After graduating from a French school in Tokyo, I moved to Marseille, France, to study fine art.

Valmistuttuani Haaga-Heliasta sain mahdollisuuden osallistua Top Chef Suomen kolmanteen tuotantokauteen.
After graduating from Haaga-Helia I got the opportunity to participate in the third season of Top Chef Finland.

Valmistuttuani diplomi-insinööriksi toimin tutkijana viiden vuoden ajan kansainvälisessä biotekniikka‐ ja ravitsemusalan yhtiössä.
After graduation as a Master of Science, I worked as a Research Scientist for five years with an international biotechnology and food industry company.

jmdc jmdc Perustin yritykseni Jaakko Mäntylä Design Companyn 2015 tammikuussa valmistuttuani puolta vuotta aiemmin muotoilijaksi (AMK) .
jmdc jmdc I found Jaakko Mäntylä Design Company in January 2015 after graduating bachelor of arts and culture half an year earlier.

Valmistuttuani Helsingin yliopistosta 2015 oikeustieteen maisteriksi, jatkoin työskentelyä lakimiehenä samassa asianajotoimistossa yrittäjäksi ryhtymiseen saakka.
After graduating from the University of Helsinki in 2015, I continued working as a lawyer in this same law firm until I became an entrepreneur.

– Valmistuttuani urapolkuni jatkui palveluneuvojana, projektisihteerinä ja vuonna 2013 pääsin projektipäällikön tehtäviin edeltäjäni vaihtaessa työpaikkaa.
– After graduation my career path continued as a service advisor, project secretary and in 2013 I became a project manager as my predecessor changed jobs.

Lorentzin valmistuttua vuonna 1921 hän palveli nuorena upseerina neljä vuotta Tampereen Rykmentissä.
After graduating from Princeton in 1953 Taylor served in the U.S. Army for two years as a lieutenant.