Translation for "valmistusyksiköt" to english

Valmistusyksiköt

• the manufacturing units
• manufacturing units

Translation examples

the manufacturing units

Valmistusyksiköt toimivat nyt itsenäisinä tulosyksiköinä, joilla on kokonaisvastuu omasta toiminnastaan sekä myynnistä.
The manufacturing units now function as their own separate cost centres with overall responsibility for their operations and sales.

Organisaatiorakennetta uudistettiin ja valmistusyksiköt toimivat nyt itsenäisinä tulosyksiköinä, joilla on kokonaisvastuu omasta toiminnastaan sekä myynnistä.
The organisational structure was revised, and the manufacturing units now functions as their own separate cost centres with overall responsibility for their operations and sales.

Intian valmistusyksikön toiminnot on konsolidoitu raportin lukuihin 1.6.2007 alkaen, mistä johtuen tässä katsauksessa esitetyt luvut eivät ole vertailukelpoisia vuoden 2006 vastaavan jakson kanssa. Huhti-kesäkuun liikevaihto ja tulos
The operations of the manufacturing unit in India have been consolidated with th

Intian valmistusyksikön toiminnot on konsolidoitu raportin lukuihin 1.6.2007 alkaen, mistä johtuen tässä katsauksessa esitetyt
The operations of the manufacturing unit in India have been consolidated with the reported figures as of 1 June 2007, and as a result the figures presented in this report are not comparable with those of the corresponding period in 2006.

Organisaatiorakenne uudistettiin, tukitoimintoja supistettiin ja valmistusyksiköille siirrettiin kokonaisvastuu niiden omasta toiminnasta sekä myynnistä, johon alettiin panostaa systemaattisesti.
The organisational structure was revised, the group organisation was reduced and the manufacturing units were given full responsibility for their own operations as well as for sales, in which systematic efforts were launched.

Intian valmistusyksikön toiminnot on konsolidoitu raportin lukuihin 1.6.2007 alkaen, mistä johtuen tässä katsauksessa esitetyt luvut eivät ole vertailukelpoisia vuoden 2006 vastaavan jakson kanssa.
The operations of the manufacturing unit in India have been consolidated with the reported figures as of 1 June 2007, due to which the figures presented in this report are not comparable with those of the corresponding period in 2006.

manufacturing units

Valmistusyksikkömme on sertifioitu ISO 9001 -standardin mukaisesti.
Our manufacturing unit has been certified according to the ISO 9001 standard.

Mecanova avaa uuden valmistusyksikön Viron Pärnussa vuoden 2014 alkupuolella.
Mecanova will open a new manufacturing unit in Pärnu, Estonia, in early 2014.

Konsernin valmistusyksiköiden kehittämistä jatkettiin ja molempien yrityksien suunnitelmat pohjautuivat kasvustrategiaan.
The development of the Group’s manufacturing units was continued and the plans were based on the growth strategy.

Best-Hall Oy:n suunnittelu- ja valmistusyksikkö sijaitsee Kälviällä, 18 kilometrin ajomatkan päässä Kokkolasta.
The Best-Hall Oy design and manufacturing unit is located in Kälviä, 18 kilometres from Kokkola.

Intian valmistusyksikön toimintojen integrointi konserniin on tarkoitus saattaa loppuun syyskuussa. Incapin strategiset tavoitteet
The intention is to complete integration of the Indian manufacturing unit’s operations into the Group in September.

Intian valmistusyksikön hankinnasta allekirjoitettiin sopimus TVS Electronics
An agreement for the acquisition of a manufacturing unit in India was signed with TVS Electronics Limited in late May, resulting in the transfer of a factory manufacturing electronics and box-build products, as well as an associated design unit to Incap.

Hallituotteiden suunnittelu- ja valmistusyksikkö sijaitsee länsirannikon tuntumassa Kälviällä, 18 kilometrin ajomatkan päässä Kokkolasta.
The design and manufacturing unit is located in Kälviä, 18 kilometres from Kokkola on the west coast of Finland.

Valmistusyksikkömme sijaitsevat pääasiassa Pohjois-Suomessa hyvien kuljetusyhteyksien päässä päämarkkinoistamme Barentsin, Itämeren ja Pohjanmeren alueella.
Our manufacturing units are mainly located in northern Finland alongside good transport connections to our main markets in the Barents, Baltic and North Sea regions.