Translation for "valmistuspäivämäärät" to english

Valmistuspäivämäärät

• dates of manufacture

Translation examples

dates of manufacture

Valmistuspäivämäärä (viikko/vuosi) 0811 = viikko 8 vuosi 2011
Date of manufacture (week/year) 0811 = week 8 year 2011

Parasta ennen-päiväys Normaaleissa oloissa Merries-vaipat tulisi käyttää kolmen vuoden sisällä valmistuspäivämäärästä.
Under normal circumstances, Merries diapers should be used within three years from the date of manufacture.

Jos kuittia ei ole saatavilla, Honeywell Homein asiakaspalvelu voi ehkä auttaa määrittämään valmistuspäivämäärän.
If no receipt is available, Honeywell Home Customer Services may be able to help establish a date of manufacture.

Kaikki tämä tulee huolellisesti lukea pakkaukseen ja kiinnittää huomiota valmistuspäivämäärä ja käyttöikää.
All of this should be carefully read on the package and pay attention to the date of manufacture and service life.

Moduulit on merkitty selässä, jossa on viivakoodi, joka sisältää useita jäljitettävissä valmistuspäivämäärä tunnistamiseen sarjassa.
The modules are labeled on the rear part with a barcode containing a serial number traceable to the date of manufacture for identification.

Varoitus. Muista tarkistaa antopäivästä hankitun yksikön, kuten kaasumittareihin kalibrointiväli lasketaan eikä sitä päivää asennuksen, ja valmistuspäivämäärä.
Be sure to check the date of issue of the acquired unit, as gas meters calibration interval is calculated not from the date of installation, and the date of manufacture.