Translation for "valmistumisestaan" to english

Valmistumisestaan

• graduation in
• completion

Translation examples

graduation in

Valmistumisensa jälkeen hän muutti Yhdysvaltoihin Kaliforniaan opiskelemaan filosofiaa Kalifornian yliopistoon.
After graduating in 1994, she moved to the United States to study film at the University of Southern California.

Valmistumisensa jälkeen Gilman työskenteli kesän Burroughs Wellcomen laboratoriossa ja julkaisi ensimmäiset kaksi tutkimuspaperiaan.
Immediately after graduation in 1962, he worked with Allan Conney at Burroughs Wellcome & Company, which resulted in the publication of his first two technical papers.

Valmistumisensa jälkeen Harrild liittyi Royal Philharmonic Orchestraan, jossa hän soitti tuubaa, kunnes siirtyi vuonna 1987 Lontoon sinfoniaorkesteriin.
Upon graduating in September 1986, Roger joined the Bournemouth Symphony Orchestra before moving to the Royal Philharmonic Orchestra in April 1992.

Juilliardista valmistumisen jälkeen ja Ghost Trainin saaman suosion saattelemana hän muutti Los Angelesiin ja päätti alkaa täyspäiväiseksi säveltäjäksi.
He graduated in 1997 and moved to Los Angeles and following the success of "Ghost Train", he decided to become a full-time professional composer.

High schoolista valmistumisensa jälkeen vuonna 1997 Heigl muutti äitinsä kanssa Los Angelesiin Malibu Canyoniin, ja äidistä tuli hänen managerinsa.
After her high school graduation in 1997, Heigl moved into a four-bedroom house in Malibu Canyon, California with her mother, who also became her manager.

Mieluummin kuin pelasi Bostonissa, Dryden kuitenkin suoritti Bachelor of Arts -tutkinnon Cornellin yliopistossa, jonka joukkueessa pelasi valmistumiseensa asti vuonna 1969.
Rather than play for the Canadiens in 1964, Dryden pursued a Bachelor of Arts degree in History at Cornell University, where he also played hockey until his graduation in 1969.

completion

Kuolema kuitenkin esti teoksen valmistumisen.
His death prevented completion of the project.

Maalauksen valmistumisen jälkeen hän palasi Suomeen.
After completing the work, he returned to Spain.

Valmistumisen jälkeen hän on työskennellyt viestintäalalla.
After completing his training, he worked in advertising.

Valmistumisestaan asti hän on työskennellyt valtionhallinnon palveluksessa.
After completing his education he worked for the local government administration.

Yleensä animaatioelokuvan valmistumiseen menee noin kaksi vuotta.
The completion of The Grateful Dead Movie would take nearly three years.

Sen valmistumisesta oli ehtinyt kulua alle 15 vuotta.
It would have taken at least 15 years to complete.

Kymmenen vuoden kuluttua rakennuksen valmistumisesta sinne hankittiin urut.
Within nine months, the structure of the building was complete.

Teatteritalon laajentamista alettiin suunnitella lähes välittömästi sen valmistumisen jälkeen.
Problems with the tunnel began almost immediately after completion.

Vuonna 2000 hän muutti Dresdeniin osaston valmistumisen yhteydessä.
A month later he returned to Dresden to complete his officer training.