Translation examples
Viidennen vaiheen valmistumisaika on kesällä 2009.
The completion date for the fifth phase is summer 2009.
Vakiovarustukseen valmistumisaika vaihtelee 3,5-4 vuotta.
Their standard completion time varies from 3.5 to 4 years.
Talojen arvioitu valmistumisaika on loppuvuodesta 2017.
The buidings are expected to be completed towards the end of 2017.
Länsimetron kakkosvaiheen arvioitu valmistumisaika on 2023.
The second phase of the West Metro is estimated to be completed in 2023.
Kohteen arvioitu valmistumisaika on vuoden 2018 lopussa.
The estimated completion of the property is at the end of 2018.
Ja käännöksen valmistumisaika riippuu suoraan tekstin määrästä.
The time of completing the translation depends directly on the volume of the text.
Laajennuksen arvioitu valmistumisaika on huhtikuussa 2016.
The estimated completion date is April 2019.
Työn piti valmistua helmikuussa 1840, mutta valmistumisaikaa ei ole merkitty pitäjänkokousten pöytäkirjoihin.
The station building was completed in 1884, but the commission to Cuypers did not include the roofwork of the platforms.
Vain elokuva Ex nihilo on esitetty valmistumisaikanaan julkisesti ja siten myös tarkastettu Valtion elokuvatarkastamossa.
Only one film, Ex nihilo, was presented publicly at the time of its completion, and has therefore been assessed by the Finnish Board of Film Classification.
Valmistumisaikanaan vuonna 1962 184 metriä korkea Space Needle oli kaikkein korkein rakennus Mississippijoen länsipuolella.
Its landmark feature is the 605-foot (184 m) tall Space Needle, which at the time of its completion was the tallest building west of the Mississippi River.
Elokuvat kuvattiin vuosina 1964–1971, mutta niiden tarkkaa valmistumisaikaa on vaikea määritellä, koska Kurenniemi esitti teoksiaan ainoastaan muutamille ystävilleen kotonaan.
The films were shot in 1964–1971, but their exact completion dates are difficult to determine, as Kurenniemi only showed his work to a few friends at his home.
Valmistumis- tai julkistamisaika Valmistumisaika on menopuolella noin vuosi ja tulopuolella noin puolitoista vuotta tilastovuoden jälkeen.
On the expenditure side completion time is approximately one year and on the revenue side approximately eighteen months after the end of the statistical reference year.
Tallinnassa on tekeillä koko satama-aluetta koskeva alueen maankäyttöä koskeva suunnittelutyö. Siinä on hahmoteltu raitiotien vetämistä D-terminaalin lähistölle. Sen arvioitu valmistumisaika on vuonna 2020.
Planning work regarding the land use of the entire port area is currently underway in Tallinn. The plans have outlined the building of a tramline in the vicinity of the Passenger Terminal D. Its estimated completion time is in the year 2020.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test