Translation examples
Toisessa kliinisessä tutkimuksessa on tarkoitus valmistui vuonna 2012.
Another clinical trial is due to be completed in 2012.
Koko kokeilua koskeva rekisteripohjainen tutkimus valmistuisi vuotta myöhemmin.
A register-based overall study of the experiment should be completed one year later.
Tehtaan rakennuksista ensimmäisenä valmistui korjauspaja keväällä 1937.
The repair shop was the first of the factory buildings to be completed, in spring 1937.
Ensimmäisenä valmistui Nello Renaccon suunnittelema puusepänverstas (1952-53).
The first unit to be completed was the carpentry shop designed by Nello Renacco (1952-53).
Ensimmäisenä alueelle valmistui tämä arkkitehti Heimo Kautosen suunnittelema talo.
This block, designed by architect Heimo Kautonen, was the first to be completed in the area.
Jo vuonna 1984 selvisi, että torni ei valmistuisi seuraavana vuonna .
In 1984, it was already obvious that construction work would not be completed in the following year.
Fingridillä on suunnitteilla uusi yhteys Ruotsiin siten, että se valmistuisi viimeistään 2024.
Fingrid is planning a new connection to Sweden, which would be completed by 2024 at the latest.
Uuden arvion mukaan laitoksen rakentaminen alkaisi vuonna 2021 ja valmistuisi vuonna 2028.
According to the new estimate, construction will begin in 2021 and the plant will be completed in 2028.
Rakennus valmistui Artemisian elinaikana.
The establishment failed to be completed during Carstensen's lifetime.
Alus valmistui museolaivaksi 2005.
Conversion to a museum ship was scheduled to be completed during 2005.
Lopullisesti muistomerkki valmistui vasta vuoden 1805 tienoilla.
The road there could only be completed by 1850.
Pelin prototyyppi valmistui kahdeksassa kuukaudessa.
The original contract was for the game be completed within 18 months.
Oma koulurakennus valmistui jo seuraavana vuonna.
He hoped that the college building would be completed by next year.
HMS Centaur, joka valmistui luokkansa ensimmäisenä, otettiin palveluskäyttöön 1954.
Centaur, the first to be completed, was commissioned in 1954.
Uusi lentoasema valmistuisi uusitun aikataulun mukaan vuoden 2019 loppuun mennessä.
This new roadway will be complete by the end of 2019.
Kalatien rakentaminen alkoi toukokuussa 2015 ja se valmistui 2016.
Construction began in May 2015 and should be completed during Fall 2016.
Laajennus aloitettiin kesäkuussa 2005 ja se valmistui jouluna 2006.
The expansion was expected to begin in July 2005, and be completed by June 2006.
Projekti maksoi noin 185 miljoonaa euroa ja se valmistui vuonna 2012.
This project was expected to cost $50 million and be completed in 2012.
Lupapäätöstä odotetaan kuluvan vuoden keväällä ja hanke valmistuisi vuoden 2019 loppuun mennessä.
A decision on the permit is expected in the spring of this year, and the project would be completed by the end of 2019.
Kahdeksas sinfonia oli yhä kesken, mutta elokuussa säveltäjä kirjoitti Serge Koussevitzkylle uskovansa, että teos valmistuisi kevääseen 1932 mennessä.
The eighth symphony was still unfinished, but in August, in a letter to Serge Koussevitzky, he wrote that he thought the work would be completed by 1932.
Alus rakennettiin Italian Monfalconessa Fincantierin telakalla, ja se valmistui vuonna 2010.
The ship needed to be repaired at a shipyard in Belfast and at Bremerhaven and would be completed by 10 August 2015.
Uusi lentokenttä Enfidha – Hammametin kansainvälinen lentoasema valmistui lokakuussa 2009, mutta avajaiset viivästyivät vuoteen 2011.
The extension of the Pohnpei International Airport began in 2009, and it was anticipated that it would be completed in 2011.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test