Translation for "valmisteluvaiheessa" to english

Valmisteluvaiheessa

• preparatory phase
• in the preparatory phase

Translation examples

preparatory phase

valmisteluvaiheessa asennus sisäovet itsenäisesti
preparatory phase installation of interior doors independently

Ohjelma on parhaillaan valmisteluvaiheessa.
The program is currently in a preparatory phase.

Suurin haitta tässä menetelmässä on monimutkaisuus valmisteluvaiheessa.
The main disadvantage of this method is the complexity of the preparatory phase.

Suorita korjaustoimia ja rakennustyöt eivätSe annostelee kanssa valmisteluvaiheessa.
Perform any repair and construction works notIt dispenses with the preparatory phase.

Sisältö valmisteluvaiheen ja työn alkamisesta Getting purkamista Ominaisuudet purkaminen...
Content preparatory phase and the beginning of work Getting d... Sanitary Engineering

muistutti, että sen jälkeen kun valmisteluvaiheen asematason näyttää tältä:
recalled that after the preparatory phase of the apron look like this:

Asukkaat voivat vaikuttaa kaupungin päätöksentekoon jo päätösten valmisteluvaiheessa.
Residents can already affect the decision-making of the city at the preparatory phase.

Liitteessä II luetellaan yhteiset kustannukset, joista Athene vastaa vain operaation valmisteluvaiheen aikana.
Annex II lists the common costs borne relating solely to the preparatory phase of an operation.

in the preparatory phase

Euroopan lisääntyvä osallistuminen turvatoimien valmisteluvaiheisiin helpottaa kaikkien ICAOn alueiden tarpeisiin soveltuvien päätösten tekemistä.
Stronger European involvement in the preparatory phases in the security area will facilitate the adoption of policy decisions to fit the needs of all ICAO regions.

Kemikaalivirasto pyytää myös kannanottoja ja todisteita rajoitusehdotuksen valmisteluvaiheessa sekä kemikaalivirastossa valmisteltavana olevista rajoituksiin liittyvistä eri asiakirjoista, kuten esineissä esiintyviä aineita kosk
ECHA also launches calls for comments and evidence in the preparatory phase of the restriction proposal and on the different documents under preparation in ECHA in relation to restrictions, such as reports on substances in articles and guidelines on restriction entries.

Esittelijän mielestä Euroopan tietosuojavaltuutetulla on valtava panos asetuksen säännösten noudattamisessa, ja hän on sen vuoksi säilyttänyt asetuksen (EY) N:o 45/2001 sanamuodon, jossa komission annetaan kuulla tietosuojavaltuutettua ehdotuksen hyväksymisen valmisteluvaiheissa, ja jättänyt komissiolle näin riittävästi liikkumavaraa sen aloiteoikeutta kunnioittaen.
Your Rapporteur believes in the enormous contribution of the European Data Protection Supervisor (“EDPS”) in upholding the provisions of the Regulation, and has therefore kept the wording of the Regulation (EC) 45/2001 in allowing the Commission to consult the EDPS in the preparatory phases of adopting a proposal, leaving the Commission enough leeway, thus respecting its right of initiative.